炮弹

Dantès noticed that the captain of The Young Amelia had, as he neared the land, mounted two small culverins, which, without making much noise, can throw a four ounce ball a thousand paces or so.

唐太斯注意到，当他们向岸边靠近的时候，船长架起了两尊旧式的小炮，这两尊炮能把四磅重的炮弹射出千步之外而不会发出很大的声响。

Dants noticed that the captain of The Young Amelia had, as he neared the land, mounted two small culverins, which, without making much noise, can throw a four ounce ball a thousand paces or so

唐太斯注意到，当他们向岸边靠近的时候，船长架起了两尊旧式的小炮，这两尊炮能把四磅重的炮弹射出千步之外而不会发出很大的声响。

In order to contribute to analyse and compute easily setback moving devices on the projectile fuzes,and to make the fuze devisers be able to get the approximate acceleration curves with a few parameters such as tube length and muzzle velocity of the guns,the displacement-time curve and velocity-time curve of gun interior ballistic are fitted with the Logistic models,then the formula of projectile acceleration curves in bore are gotten by the derivation of the formula of fitting velocity-time curve.

为了便于炮弹引信后坐运动机构的分析和计算，能使引信工作者只根据身管长度和炮口速度等少量参数就能获得弹丸膛内加速度近似曲线，运用Logistic函数拟合火炮内弹道的位移－时间曲线和速度－时间曲线，再对拟合得到的速度－时间曲线求导便得到了弹丸膛内加速度近似曲线。

According to the trajectory specialty of ERGS, this paper distributed the initial alignment errors and simulated the whole trajectory of the integrated navigation system.

根据超远程炮弹的弹道特点，进行了初始对准的误差分配，完成了全弹道组合导航系统仿真计算。

The firing table s oftware can be used to calculate firing data quickly and simplify the current complicated steps, which can finish the m ission of hitting the mobile target immediately and can be a reference to the methods for hitting mobile target.

该 射表软件可完成运动目标射击诸元的快速解算，大大简化了目前解算运动目标射击诸元的繁琐步骤，该方案能够实现对运动目标的快速射击，为末制导炮弹运动目标射击方案提供参考

Terminal-guided projectile ; external trajectory ; trajectory model ; firing data

末制导炮弹；外弹道；弹道模型；射击诸元

A simple detection system which is composed of displacement sensor, linear slide block and guide track was designed using automatic checkout method aiming at the measurement requirement of some type projectile equipment.

针对某型炮弹装备的测试需求，采用自动检测方法，设计了一套结构简单的位移传感器、直线滑块和导轨组合的检测系统。

He thus ordered his gunners to ration their use of shells.

他因此命令他的炮手定量使用炮弹。

But they weren't going to keep Haji awake.

但是这些炮弹不会让哈吉睡不安稳。

The next week, after the Bosnian Serbs lobbed a mortar shell into the heart of Sarajevo, killing thirty-eight people, NATO began three days of air strikes on Serb positions. On September 1, Holbrooke announced that all the parties would meet in Geneva for talks.

接下来的一周，波斯尼亚塞族人把一颗迫击炮炮弹打到萨拉热窝市中心，造成了38人死亡，于是北约又开始对塞族的要塞进行了三天的空中打击。9月1日，霍尔布鲁克宣布所有各方将在日内瓦进行谈判。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。