炮塔

Every large house is a real feudal fortress made, it is true, only of sun-baked clay, but with battlements, turrets, loopholes, drawbridges, etc. complete.

每一个真正的封建堡垒大房子，这是事实，只有太阳烤粘土，但堞，炮塔，漏洞，drawbridges等完成。

A snapshot of a previous engagement cake, an emerald-turreted confection – had it been Tala's first?

阿前一个订婚蛋糕，翡翠，炮塔甜点快照-如果它塔拉的第一？

In Fig. 9, it is clearly seen how the shape, tangency and curvature of projected laser beam is changing in dependence of surface slope, while the turret head with a tool insert istravelling at a very slow feedrate.

在图。九，这是清楚地看到如何的形状，切和曲率预计激光束是在不断变化的依赖表面的斜坡，而炮塔头的一个工具插入istravelling在一个非常缓慢的进给速度。

A re-engineered Gun Tower, the Autogun has been replaced with a Nanite Torpedo Tube and fitted with a flotation device.

一个被改装的炮塔，自动炮被Nanite(不知道什么意思，鱼雷的名字)鱼雷发射仓所替换并配备了一个浮动装置。

In 1936, an experimental BA-6M version of the armored car was constructed, which had a truncated cone turret, thicker 10mm armor, a 71-TK-1 radio station and a 50-horsepower GAZ-M engine.

1936年，建成了一种被成为BA-6M的试验型装甲汽车，有一个短锥型炮塔，装甲厚10mm，有一部71-TK-1无线电台，安装有50马力的GAZ-M发动机。

Nevertheless, the appearance of the turret was considerably changed in the process of its production.

不过，炮塔的外观还是在生产过程中被相当的改变了。1943年第一批制。

This depends on which turret in the group is the first one to see an attacker and fire at it.

这将取决于其中炮塔在该组是第一个看到的攻击和火灾。

This one had indicators installed to show whe another turret was in the line of fire.

这一次安装了指标，表明野马展示另一个炮塔是在火线上。

And GAOTT saw the turret, that it was not enough.

政委看炮塔是不够的。

It has used the turret of BMP3, but its chassis is designed by China.

它采用了俄罗斯BMP3战车的炮塔，但其底盘是中国自研的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。