炮塔

In an accident of fate, he was moved from the mid-upper turret to the tail gun.

也许是命运的安排，一次意外的事件他被从中部上方的炮塔调到了尾部炮塔。

Armed with a MG34 and equipped with a German radio set, these vehicles were also equipped with cameras and sound recordings equipments.During Summer 1943, several Panhard P178s were rearmed with a 5.0cm KwK L/42 gun installed in a superstructure unarmored to the rear.

这些车保留了炮塔，拆除25mm炮，改装一挺MG34机枪，增强了电台设备，并加装了扩音喇叭。1943年夏，几辆潘哈德178换装50mm KwK L/42火炮，封闭炮塔容不下这么大的火炮只能改为敞开式。

Trying to find a solution, the Armoured Weapons Research Bureau of the Army Engineer Research Institute (BB Br.Panc. WIBI) in Warsaw designed a tankette with a rotating turret, named TKW (W for wiea = turret).

为了改善这一情况，位于华沙的陆军工程研究院的装甲武器建造局设计了一种带有旋转炮塔的超轻型坦克，称为TKW(W for wiea =炮塔)。

In addition, in 1944, Krupp designed simplified six sided turret (Vereinfachter Turm fuer PzKpfw IV) with cupola and three simple hatches but it was not approved.

但是这项计划被驳回，原因是新式炮塔将增加底盘的负重。1944年，克虏伯为四号坦克设计了6个简化了的侧炮塔，它拥有一个圆型指挥塔，三个简化了的舱口，但是它却没能得到高层的认可。

Two other turrets were armed with DT machine-guns only. The main turret was rotated by an electric drive which was a novelty for that time.

其余的两个炮塔仅装备有DT机枪，主炮塔采用了在当时是十分少见的电力驱动。

Based on the kinematic and geometric relationships between the cam and its roller-follower turret, the eOEects on the output of the cam mechanism owing to clearances in the grooved cam and in the roller bearing, preload between the cam and its turret wheel and the cam taper angle have been investigated.

基于运动学和几何关系与凸轮及滚子的跟随者炮塔， eoeects对输出的凸轮机构由于以清拆行动，在沟槽式凸轮，并在滚子轴承，预紧力之间的凸轮和其炮塔车轮及凸轮锥度进行了调查。

At 1630, a dive bomber hit destroyed the fort's western turret, while the other turrets were slowing down because they were running low on ammunition.

下午4点30分，一架俯冲轰炸机摧毁了炮台西边的炮塔，同时其他炮塔的射击也因为彈藥无法及时送到而变的缓慢起来。

The "A" model lacked both the belly turret and powered nose turret of later models, and it had supercharged engines rather than turbocharged engines, so the engine nacelles are round instead of the distinctive horizontal oval nacelles of the later turbocharged models.

的& A &模式的肚子都没有炮塔和供电鼻炮塔的模式后，它已增压发动机，而不是涡轮增压发动机，因此，引擎舱的一轮，而不是独特的横向椭圆舱的后来涡轮增压车型。

And GAOTT said, Let there be more turrets; and there were more turrets.

5楼政委命令：&要有更多的炮塔，&更多的炮塔就出现。

And GAOTT said, Let there be more turrets; and there were more turrets.

政委命令：&要有更多的炮塔，&更多的炮塔就出现。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。