炮塔

The experimental results prove that this servo system has good dynamic and static behaviors and can meet the demand of gun turret satisfactorily.

经过系统联试，实验结果证明该系统具有良好的动、静态控制特性，可满足高性能炮塔伺服控制系统的要求。

Two of the passengers allow players to cast their own spells while the driver gets access to a gun turret.

拆除机总共有3个座位，其中的2个玩家可以释放自己的法术，而驾驶员则将驾驶一个炮塔。

Possible uses put forward by the team include a battlefield ambulance or mobile gun turret.

研究小组提出的可能用途包括战场救护车或移动炮塔。

The Trailblazer itself is rather slow and sluggish, but is equipped with a powerful main gun and a gun turret.

先驱者级本身行动想当迟缓，但是却可以装备强力的主炮以及炮塔。

The early morning of the next day he carried some branches of the poplar tree to cover the turret and gun barrel of the tank safely.

第二天一大早，他抱来一堆杨树枝叶，把炮塔和炮管盖了个严严实实。

Indeed, it was manufactured in larger numbers than all of the other tanks of the world combined of the 1930s. The T-26 was a license-built copy of the British Vickers 6-ton light tank, but with a Soviet designed turret and gun.

实际上，她的产量比30年代世界上其他所有坦克的总和还要多。T-26是许可证生产的英国维克斯6吨轻型坦克的翻版，但炮塔和火炮为苏联设计。

Unmanned Turret System; remote controlling gun ; automatic loading ; inflation wave technology

无人炮塔系统；遥控火炮；自动装弹；膨胀波技术

The Demolishers have three seats in total. Two of the passengers allow players to cast their own spells while the driver gets access to a gun turret.

拆除机总共有3个座位，其中的2个玩家可以释放自己的法术，而驾驶员则将驾驶一个炮塔。

Performance parameters of tank GCS were calculated by measuring the movement parameters of the gun and turret with applied force to provide the basis for the approval test of tank GCS.

通过测量受力后火炮与炮塔的运动参量，计算出炮控系统的性能参数，为坦克炮控系统能否定型提供依据。

The shell hit the gun turret, blowing off the troopers, killing two and wounding the other four.

炮弹击中坦克炮塔，将搭乘之伞兵炸飞，致死两人，致伤四人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。