炮制

Objective :To observe the alternative of baicilin in fresh Scutellaria baicalensis during the storage of natural conditions.

目的：观察新鲜黄芩在自然条件下黄芩苷的含量变化并研究了其炮制工艺。

this provides the data for primary processing of the fresh Scutellaria baicalensis after harvesting.

本研究为新鲜黄芩的采后处理和炮制规范的制订提供依据。

This paper means to make comparison research in fingerprint chromatogram of raw and concocted Pinellia ternate by HPLC.

该实验旨在用高效液相色谱法对半夏的生品及其炮制品的指纹图谱进行比较研究。

Our results showed that, Pinellia ternate aqueous part was solute in water and non-aqueous part was no obviously difference.

实验结果显示，半夏中所含水溶性成分在炮制过程中均被浸泡至水中，其余非水溶性成分则无明显差异。

This study can provide establish the chemical fingerprints for raw Pinellia ternate, and establish the quality control criteria for each Pinellia ternate process products in order to produce consistent Pinellia ternate for appropriate medical use.

另外，本研究提供了半夏药材炮制流程方法之规格化和科学化的参考依据。

In this study, we search the raw Pinellia ternate and processing by water containing 1﹪alum for 7 days, and its according to the traditional Chinese medical textbook. We used solid phase extraction to prepare sample and detect by high permance liquid chromatography coupled ultraviolet/visible absorption detector HPLC

中文摘要中草药炮制是根据中医临床用药理论和药物配制的需要，对於药材进行加工及处理，其主要的目的在於消除或降低药材的毒性或副作用、改变药性或提高疗效、清除杂质和非药用部分、便於煎服、制剂和贮藏等。

In the early 20th century and later, a small number of separatists and religious extremists in Xinjiang, influenced by the international trend of religious extremism and national chauvinism, politicized the unstandardized geographical term "East Turkistan," and fabricated an "ideological and theoretical system" on the so-called "independence of East Turkistan" on the basis of the allegation cooked up by the old colonialists.

二十世纪初以后，极少数新疆分裂分子和宗教极端分子，受国际上宗教极端主义和民族沙文主义思潮的影响，根据老殖民主义者炮制的说法，将不规范的地理名词&东突厥斯坦&政治化，编造了一套所谓的&东突厥斯坦独立&的&思想理论体系&。

On September 28, 2001, Feng Chuangjia, one of the core members of the Falun Gong underground organization, fabricated a long reactionary article that vamped up the so-called truth in lockups, stigmatized the Party and national leaders, and attacked the right decisions about the ban on Falun Gong by the government.

2001年9月28日，&法轮功&地下组织骨干分子冯传家炮制了一份数千字的反动文章，捏造所谓看守所真相，诬蔑党和国家领导人，攻击国家取缔&法轮功&的正确决策。

Objective To optimize the processing procedure of Agi.

目的优选蒙药阿给炭的炮制工艺。

Bill Clinton tried to steamroll Congress into passing a baked-in-the-White House version of health-care reform. Congress took one look at his 1,342-page draft bill and decided it had better things to do.

比尔？克林顿想要强迫国会通过一项白宫炮制出的卫生保健改革计划，对他那份长达一千三百四十二页的草案，国会只是瞥了一眼，然后认为他们有更重要的事情做。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。