炮兵

"As we moved to the assignment table, the officer looked up at you and inquired, 'What will it be, rifle, machine gun, or mortar."

&我们走到分派桌前，军官抬头盯着你，建议道，'你可以选择当步枪兵，当机枪兵，或者迫击炮兵。&

As soon as the Uhlans had started downhill, the hussars received the order to ride off uphill to cover the battery.

枪骑兵刚冲到山下，骠骑兵就奉命上山掩护炮兵。

Before the war an artillery military college occupied this building.

这座建筑战前是一个炮兵学校。

Remember that you need to lead more generously with specters than with most artillery units in the game.

记住相比其他炮兵单位，幽魂炮需要更大的提前量。

There is no other way than this to contrast the reality of what occurs along the rifle and gun line with the sensings of situation in the rearward echelons.

要对比步兵和炮兵队伍中发生的真实情况与二线人员对局势的感觉，除此之外别无他法。

The commander and 2 officers are in a tower nicknamed "mirador" at the exit of Sains (marked by a star on the map taken from this book). By phone they warn the 5th battery that about 40 German tanks are approaching on the right flank and are only at 1,500 meters.

在Sains城门口的一座绰号&凸窗&的塔楼上，法国人的前线炮兵观察员用电话通知5连，在其右翼大约1500米的地方出现了大约40辆德国坦克。

These were not the rudimentary field works that the French anticipated, but an enormous network of forts, batteries and redoubts whose construction had been started the previous November - the Lines of Torres Vedras.

这已经不是法国人早先调查过的那块未设防地域了，在11月到来之前，这里已经拥有了庞大的堡垒防御网、炮兵阵地、永久性堡垒--托里什韦德拉什防线。

Employment of the recoilless weapons by the infantry is one of the new developments in Korean operations; whether the weapons are being employed in balance can only be assessed by reviewing certain aspects of the artillery problem.

步兵对无后座力武器的使用是在朝鲜的军事行动中战术的一项新发展；是否能平衡运用这些武器，仅能通过重新审视炮兵问题的某些方面来评估。

If you are forward of your position, the artillery will fall short.

每当你要前进攻击时，往往炮兵的炮弹也快用完了。

If you are forward of your position, the artillery will fall short.

每当你要攻击前进时，炮兵往往也快要用完炮弹了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。