炮

Captain Scott had prepared four to land with the Welsh Fusiliers, but for some occult reason he was ordered to land only one, and H.M.S. Ter rible was sent to Chefoo, where her guns were not wanted.

斯科特上校准备了四门火炮和威尔士燧发枪兵一起登陆，但出于一些不可知的原因，他被命令只让一门炮上岸，而&可畏&号被派往并不需要她的火炮的芝罘。

Far larger than war galleys and much harder to board, Galleasses feature a forecastle resembling a mini turret, with forward mounted centreline cannons as well as side facing cannons.

与加列战舰相比，加利斯战舰体积更大，甲板更为坚固，前甲板建有标志性塔楼，内置主舰炮，与两侧舷炮协同作战。

Spanish galleons with 27,365 soldiers and sail ors, horses and siege cannon set sail for Britain

西班牙派出130艘战船向英国进发，船上载有27，365名士兵和水兵，还有马匹和攻城炮。

Under normal temperature, putting a raw Chinese goldthread into a container, extracting ginger juice, spraying the juice onto the Chinese goldthread, the mass of the ginger juice is 30-50% of that of raw Chinese goldthread, leaving the medicinal for 1-2 hours under normal temperature till the juice is absorbed completely, putting it into a bake oven, the temperature of which is 50-70 degree, heating the medicinal for 4-6 hours to dry.

在常温下，将中药黄连生品置于容器中，把生姜压榨成汁，再把姜汁淋于黄连生品上，姜汁质量是黄连生品质量的30％～50％，室温下闷润1～2小时待姜汁完全被吸尽后，将其放入烘箱中，烘箱温度为50℃～70℃，加热4～6小时烘干，得到一种中药姜制黄连的炮制品。

It is very respectful that they did not fire a single gun shot. They can proudly declare: in this grave-digging process, no animals were harmed.

非常可贵的是，他们没放一枪一炮，可以自豪地宣告：在此掘墓过程中，未有任何人员伤亡，包括敌我双方。

Combining theoretical analysis with experimental demonstration,the mathematical models of the quadrant and the mechanical gravity- pendulum tilt sensor are built.

通过理论分析建立了象限仪读数和机械重力摆式倾斜传感器输出的数学模型，运用数学推导的方法描述了火炮耳轴倾斜随火炮纵倾的关系，从理论上阐明了用象限仪标定炮耳轴倾斜传感器产生误差的原因及其量值，通过试验进行了验证，并提出了解决方法。

In AUPU War, widespread use of military Pu-loading convenience, fast firing line after the loaded gun bore.

在奥普战争中，普军广泛使用装弹方便、发射速度快的线膛后装炮。

This thesis proposes a kind of soft firing technology , which combines interior ballistics with atmospheric pressure transmission theory , utilizing the energy of advancing primer ignition of piston promoting pill to counteract the counterforce of firing pill , utilizing unilateral valve on the piston to adjust automatically the gas pressures of two connected chamber in series in front and at the back of the piston, thus achieving the goal of reducing composition of forces of gun bore and increasing initial velocity of pill.

本论文提出一种软发射技术，是将气压传动理论和经典内弹道学相结合，利用活塞推动弹丸前冲击发的能量来抵消发射弹丸所产生的反作用力，利用活塞上的单向阀自动调节活塞前后两个串联药室的气体压力，从而达到减小炮膛合力和提高弹丸初速的目的。

After another line-of-sight aim through the open bore, the gun was loaded and Colby gave a jerk on the lanyard.

又一次炮膛直瞄，大炮装弹，科比上尉猛拉引火绳。

The research contents of this subject are mainly: Proposing the overall scheme of the soft firing technology, than confirm the best scheme; On the basis of best scheme , set up the mathematical model of soft firing system, and set up the interior ballistic trajectory calculating model among MATLAB/Simulink, set up soft the three-dimensional dynamics model of firing system among ADAMS; Go on joint simulation, simulating the characteristic curve of bore pressure and the sport law of piston and shot; Through adjusting the parameters such as piston quality、the diameter of unilateral valve、 charge weight、charge form coefficient and the delay time of lighting fire etc to make the soft firing system reach the best state of dropping the composition of forces of gun bore and increasing initial velocity of pill.

论文的研究内容主要是：提出软发射技术总体方案，确定最佳方案；在最佳方案的基础上，建立起软发射系统的数学模型，并在MATLAB/Simulink中建立内弹道计算仿真模型，在ADAMS中建立软发射系统的三维动力学模型；进行联合仿真，模拟膛压特征曲线及活塞和弹丸运动规律；通过对活塞质量、单向阀直径、装药量、药形系数、点火延迟时间等参数进行调整，使软发射系统达到炮膛合力下降、弹丸初速提高的最佳状态。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了