炮

19Th century France famous science fiction writer of fiction verne fictionalizing, at that time let the human be inconceivable, he fantasized moon landing travel, the airplane, the long-range gun and so on, all 11 became the reality in the 20th century.

翻开20世纪的壮丽篇章，我们发现人类在这百年中不仅经历了血与火的洗礼，更创造了无数科学奇迹。19世纪法国著名科幻小说家凡尔纳的虚构，当时让人不可思议，他所幻想的登月旅行、飞机、远射程炮等，在20世纪都1一成为现实。

Opens for the 20th century the grand chapters, not only we discovered the humanity to experience the blood and the fire baptism in these hundred years, has created the innumerable scientific miracles. 19th century France famous science fiction writer of fiction verne fictionalizing, at that time let the human be inconceivable, he fantasized moon landing travel, the airplane, the long-range gun and so on, all 11 became the reality in the 20th century.

翻开20世纪的壮丽篇章，我们发现人类在这百年中不仅经历了血与火的洗礼，更创造了无数科学奇迹。19世纪法国著名科幻小说家凡尔纳的虚构，当时让人不可思议，他所幻想的登月旅行、飞机、远射程炮等，在20世纪都一一成为现实。

19Th century France famous science fiction writer of fiction verne fictionalizing, at that time let the human be inconceivable, he fantasized moon landing travel, the airplane, the long-range gun so on, all 11 became the reality in the 20th century.

翻开20世纪的壮丽篇章，我们 sSBbWw 发现人类在这百年中不仅经历了血与火的洗礼，更创造了无数科学奇迹。19世纪法国著名科幻小说家凡尔纳的虚构，当时让人不可思议，他所幻想的登月旅行、飞机、远射程炮等，在20世纪都一一成为现实。

The back after prothorax is aing string of 1 two red jujubes place hay to seam a string of beads of compose, there are a few fulcrums in little bag dumb " whip " small artillery piece, there is the money given to children as a lunar New Year gift of 5 wools cash that the grandfather will give me in the heart, do not carry have many perky much gladder.

前胸后背吊着两根红枣夹干草缝缀的串珠，小兜里揣着几支点哑了的&叭叭鞭&小炮，心里想着爷爷将要给我的5毛钱压岁钱，别提有多神气多兴奋了。

In the latter battle, even proximity fuzed 3inch 50 shells were not effective against the torpedo boats. Stabilized guns - preferably directed by radar were needed.

在8月6日的战斗中，国府海军即便用3吋50倍径快炮也无法有效压制中共的鱼雷艇，显示中华民国海军迫切需要雷达导控且具有稳定系统的新式舰炮。

In the midst of my hatred and terror (now that it no longer matters to me to speak of terror, now that I have outwitted Richard Madden, now that my neck hankers for the hangman's noose), I knew that the fast-moving and doubtless happy soldier did not suspect that I possessed the Secret一the name of the exact site of the new British artillery park on the Ancre.

我又恨又怕(我已经骗过了理查德·马登，只等上绞刑架，承认自己害怕也无所谓了)，心想那个把事情搞得一团糟、自鸣得意的武夫肯定知道我掌握秘密。准备轰击昂克莱的英国炮队所在地的名字。

With the invention of explosive harpoons and fast, steam-powered catcher boats, the stronghold was breached.

但随着鱼枪发射炮和高速蒸汽渔船的发明，蓝鲸的家园遭到了人类的入侵。

It had jackknifed into a ditch and had to be abandoned by its crew.

大炮身管弯曲，扎在一道壕沟里，已被炮组丢弃。

A brigade of field artillery was waiting, limbered up.

一旅野战炮队正在待命，他们的炮都已装在前车上了。

Looking out, he saw the Germans manhandling an antitank gun from behind some bushes in the park and bringing it forward to a spot ten meters in front, pointing it up the street.

向外面看过去，他看到德国人从后面公园里的灌木丛中推出一门反坦克炮，并把它前推了十多米，对准街道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。