炮

Parallel ports take in printer, scanners, etc, There are now USB ports for USB printers, scanners, digital cameras, etc. Now there are Fire Wire ports t00-but these are useful for those into video-editing and such tasks that need a lot of data to be transferred in a shot.

采取并口打印机、扫描仪等，目前港口的USB打印机的USB、扫描器、数码相机、目前火电等港口上游，但这些都是有用的成录像剪辑，这样的任务需要大量的数据将转一炮而红。

Full of strange oaths and bearded like the pard,jealous in honour, sudden and quick in quarrel,even in the cannon's mouth. and then the justice

然后是一个军人，满口发着古怪的誓，胡须长得像豹子一样，爱惜着名誉，动不动就要打架，在炮口上寻求着泡沫一样的荣名。

Tourist favourites such as the Star Ferry, the Peak Tram and the Noon Day Gun are indelibly linked to the British legacy.

游客们钟意的天星小轮、山顶缆车和午炮等景点，与英国有着莫大的渊源。

While being in reserve before the beginning of our offensive, we built in the peat bog a log-path for our anti-tank 45mm guns.

在进行的进攻准备工作的时候，我们通过泥炭沼铺了小路，运送45毫米反坦克炮。

The City Contemporary Dance Company staged several performances by local choreographers in 1997, including The Firecracker, Revolutionary Pekinese Opera, Thirty something and Papa White-beard and his Rainbow Castle.

城市当代舞蹈团在一九九七年上演了多出本地舞蹈作品，包括"糊涂炮竹贺新年"、"革命京剧──九七封印"、"三七。三八。三九"及"白胡公公和他的彩虹堡垒"。

Pursuant to the papal command, there was held on 1 May, 418, in the presence of 200 bishops, the famous Council of Carthage, which again branded Pelagianism as a heresy in eight canons Denzinger, Enchir.

根据教皇的命令，有5月1日举行， 418 ，在该律师在场的200名主教，著名的迦太基会，再次品牌佩拉纠学派作为一个异端在8 （或9 ）炮（登青格， enchir 。

Police responded with tear gas, pepper spray and water cannon.

警方发放催泪弹、胡椒喷雾和水炮。

A small firework consisting of some gravel wrapped in tissue paper with a percussion cap that explodes when thrown against a hard surface.

掼炮一种由草纸包住一些砾石制成的小型鞭炮，其打火帽在与坚硬表面撞击时发生爆炸

The head vulcan guns were removed, as the head now carried a periscope for underwater and trench warfare.

头部的火神炮被移除，取而代之的是可在水下和战壕里使用的潜望镜。

Em- phasis is laid on the walking system of APU,and mathematical model for the system is set up.

介绍了某加榴炮辅助推进装置，重点讨论了 APU 的行走系统，建立了系统的数学模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。