炮

In recent times, it has become customary to invite units from France's close allies into the parade; for instance, in 2004 during the centenary of the Entente Cordiale, British troops (the band of the Royal Marines, the Household Cavalry Mounted Regiment, Grenadier Guards and King's Troop, Royal Horse Artillery) led the Bastille Day parade in Paris for the first time, with the Red Arrows (the Royal Air Force's aerobatic display team) flying overhead.

最近，邀请法国的亲密盟国派部参加阅兵成为了一种惯例；如，在2004年纪念《友好协议》签署百周年的庆典上，英国部队(皇家海军陆战队乐队、近卫骑兵团、掷弹兵卫队以及皇家骑兵炮队中的禁卫军部队)就首次走在了巴黎"巴士底日"阅兵队伍的前列，其中"红箭"(皇家空军特技飞行表演队)还贯空而过。

The traditional method of hole-location in medium and deep hole blasting were according to engineer′s rough estimation for blasting region landform by eyenaked or with some simple measures, by this mean the parameters were made out and then adjusted in practice.

哈尔乌素项目部采用现代电子测绘技术与爆破技术相结合，提出一种中深孔爆破炮孔精确定位的新方法，很好地解决了这一问题。

As to the new theories about the kind of thing sacraments are, the canons[21] condemn those who say: that there are more or less than seven sacraments instituted by Christ our Lord--baptism, confirmation, the Eucharist, penance, extreme unction, order, marriage--or that any one of these is not truly a sacrament in the full sense of the word; that these sacraments only differ from the sacraments of the Jewish dispensation as one ritual from another; that the sacraments are not a necessity of salvation, but that through faith alone, and without the sacraments at all, man can obtain from God the grace of Justification; that the sacraments were instituted for the purpose of nourishing only faith; that the sacraments do not contain and confer the grace which they signify--as though they were but outward signs of the grace or justice received through faith, badges of Christian profession that mark off the believer from the infidel; that the sacraments do not themselves confer grace by the very activity of the sacrament, but that only faith in the divine promises is sufficient to obtain grace; that all Christians have the power to administer all the sacraments; that any pastor of the Church can change the received and approved rites used by the Church in the solemn administration of the sacraments.

至於新的理论对这种事圣礼是，该炮[ 21 ]谴责那些谁说：有多於或少於7圣礼所建立基督我们的上帝-洗礼，确认，圣体，忏悔，临终，秩序，婚姻-或任何其中之一是没有一个真正的圣礼在充分意义上的；这些圣礼只有不同於圣礼犹太分配作为一个仪式从另一个；的圣礼没有必要救赎，但仅通过信仰，并没有在所有的事，男人可以得到上帝的恩典的理由；的圣礼被提起，目的是滋养只有信仰；的圣礼不包含并赋予它的恩典他们象徵-就像他们的迹象，但外向的恩典或司法收到通过信仰，徽章的基督教界人士说，马克从信徒从异教徒；的圣礼本身并不赋予宽限期的非常活动圣礼（当然opere operato ），但只有信仰的神圣承诺足以获得宽限期；所有基督教徒有权力来管理所有的圣礼；，任何教会牧师可以改变收到并批准使用的仪式在庄严的教堂行政管理圣礼。

That is how we got our "Ferdinand," but that is a special story.

我们就是那样对付我们的"斐迪南"（苏联对纳粹德国所有突击炮的统称）的，但这是一个特别的故事。

In this dissertation the application of expert system technique on field artillery overall scheme design is studi...

本文围绕专家系统的关键技术，并结合机械设计专家系统的特点，对专家系统技术在地炮总体方案设计中的应用进行了研究与探索。

March 24, 1950, Ye Jianying Rector of the University of the South 800 young people first moved into the site, fighting a three day series, started the construction work of the first field artillery.

1950年3月24日，叶剑英任校长的南方大学800名青年首先开进工地，一连奋战了3天，打响了建场工作的第一炮。

In addition, the 100 mm BS-3 field gun and the D-10 tank gun, mounted on the SU-100, also had the same armor penetration capabilities.

另外，100毫米的BS-3野战炮和安装在SU-100上的D-10坦克炮的穿甲能力也是相同的。

When all the enemies may be able to pass out more and enter the upgrade menu, a total of three can be upgraded: body volume upgrade upgrade upgrade weapons and weapons firing rate options: A button: fire up and down arrow keys: rotate the body S Key: Laser guns blank keys: keys to accelerate D: slow-motion mode

当所冇敌人都些灭后就可鉯过关，并且进入升级单选，ー共冇三种可鉯升级：升级机体血量升级武器威力升级武器射速玩法：A键：射击方向键仩下：旋转机体S键：雷射炮涳白键：加速D键：慢动作模式

When I played firecracker I hurt my finger with the fire.

是因为拿炮竹的时候一个不小心。

Do you want to see Bee Firecrackers?

你会想去参加盐水蜂炮的活动吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。