炮

For this reason also the Canons are referred to in a Formula of Subscription as "the explanation of some points" of the doctrine contained in the Heidelberg Catechism and the Belgic Confession of Faith.

基於这个原因，也是门炮，是指在一个公式，认购"的解释，有些要点"学说包含在海德堡讲授和belgic供认信念。

The Canons of Dordrecht are often combined with two other Protestant Christian documents, the Heidelberg Catechism and the Belgic Confession of Faith, in forming the basis of Faith for many Churches, especially Reformed Churches.

该炮的多德雷赫特往往是结合其他两个新教基督教文件中，德国海德堡讲授和belgic招供的信念，在成形的基础上，切实把许多教堂，特别是经过改革的教会。

Later MiGs were modified to carry underwing tanks, and to fire their cannon with the belly tank in place.

后来米格进行了修改，翼下携带坦克，以及他们与火的地方肚子坦克炮。

All bespeak the unusual accuracy of the gun and it's all-around combat worthiness.

所有这些战例都证实了这种炮不同寻常的精确性以及它全面的战斗价值。

To ensure safety in blasting operation, the project department purchased interphone and blast shelter; concerning such actual situations as bad signal of mobile phone and unwarrantable contact, wireless telephones were installed as a supplementary means of contact respectively in periods of mining preparation and cracking; posters of safety warning were added, so as to ensure safety through improving hardware facilities.

项目部购置了对讲机、避炮棚，保证爆破作业安全，针对手机信号不好联系不能保证的实际情况在采准、破碎分别安装了无线电话做为补充联系手段，增加了安全警示标语，通过完善硬件设施保证安全。

The MAS36 CR39, a MAS 36 with foldable stock specially designed for airborne troops was never put into service before the armistice. Seven Boys anti-tank rifles were also already used in the Corps Francs in 1939. The 37mm infantry guns and HMGs are launched in separate containers in the bomb bay of the planes but the small arms are attached to the men during the drop.

专门为空降部队开发的MAS 36 CR39（MAS36的折叠枪托型）在停战前未能装备部队。1939年，空降部队已经装备了7挺伯义斯反坦克步枪。37毫米炮与重机枪都是装箱后放入飞机的炸弹舱内空投，轻武器则由伞兵随身携带跳伞。

By 1944 Boulton Paul had completed the fuselage barbettes which passed their functioning tests in July.

1944年 Boulton Paul 公司完成了机身炮座的研制，并在7月通过功能测试。

The main contractors were Boulton Paul who would produce the turrets, or barbettes as they were to be known, and British Thompson Houston , who had experience of remote control systems for ground use.

主要承包商是著名的炮塔和炮座生产商 Boulton Paul 公司和有地面遥控系统制造经验的 British Thompson Houston 公司。

To analyse the vibration response of gun tube when considered the influence of recoil of gun tube and Bourdon effect

分析炮身后座及Bourdon效应对身管横向振动特性的影响

During testing process, an effective testing system of simulating battle damage has been developed. It consists of high pressed air-gun, an assembled projectile body and bullet-shoe design, an instantaneous velocity measurement system with laser and lens, set-up frame for the specimens, and the projectile trap box.

通过试验研究，一个由高速气炮，弹体与弹托分离机构、连续位移激光测速装置和弹丸回收装置被建立并有效的用于本文的弹丸正撞击试验。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。