炮

In the smoke, deafened by the incessant booming of the cannons that made him shudder every time one was fired, Tushin ran from one cannon to the other, his short pipe never out of his mouth. At one moment he was taking aim, then reckoning the charges, then arranging for the changing and unharnessing of the killed and wounded horses, and all the time shouting in his weak, shrill, hesitating voice.

不断地隆隆作响的炮声震耳欲聋，每一次射击都使图申颤栗，在这一股硝烟中，他没有放下他的小烟斗，从一门炮跑到另一门炮，时而瞄准，时而数数发射药，时而吩咐换掉死马和负伤的战马，重新套上战马；用他那微弱而尖细、缺乏果断的嗓音不断地喊叫。

Ablation-controlled arc plasma generator is a critical component of energy transition in electrothermal -chemical launch system. Systematic research on piccolo injector is carried out in the dissertation. The main points are as follows: 1 The nature of discharge of piccolo injector is discussed.

本文以国防科技重点预研项目&电热化学炮总体与发射技术研究&为背景，对电热化学炮中电热转换的核心部件—中心电弧等离子体发生器，进行了理论分析、工程设计和实验研究，将中心电弧式等离子体发生器成功地应用到电热化学发射实验中，主要内容包括以下几个方面： 1。

American 76 mm armor-piercing projectiles penetrated the Tiger-B tank's side plates at ranges 1.5 to 2 times greater the domestic 85 mm armor-piercing projectiles.

美国的76毫米炮穿透虎王侧面装甲的距离要比苏联的85毫米炮要大1.5到2倍。

The principle and methodology of assembly level finite element modeling and analysis of gun breech mechanism were put forward in this paper.

该文针对火炮炮尾炮闩机构提出了对其进行装配体有限元分析的方法和建模原理。

The traditional practice of finite element analysis of gun components was on the basis of single part,it cannot accurately simulate the mechanics behavior of some gun components with multiple parts such as breech mechanism.

火炮构件有限元分析的传统方法是对单件进行建模分析，不能准确地对炮尾炮闩多零件装配体力学行为进行模拟。

The main contents are as follows: Creating finite element model of cradle carriage, top carriage and trail of the howitzer. The structural static stress analysis of are dealt with finite element program system I-DEAS. For accuracy and computation cost, the nonlinear finite element structural dynamics model of the howitzer is created with different elements such as solid elements, shell elements and beam elements.

主要包括以下几个方面工作：建立了该炮摇架、上架和下架的三维有限元静力学模型，并应用I－DEAS有限元软件进行了强度分析；顾及计算准确性和计算成本，应用实体单元、壳单元和梁单元相结合的方法建立了该炮的非线性有限元结构动力学模型。

Reported that his enterprise made spanned development as the "cannon" in the chess:"In chess, the 'rook' is courageous, and the 'knight' advances day by day, the 'Cannon' of spanned jump, just as the rook, knight, and cannon, the national high-technological zone will see rosy future with its own advantages by being courageous, advancing day by day and spanned development."

温家宝总理视察中关村高科技园区的时候，当华旗资讯数码科技有限公司负责人冯军汇报他们的企业就像象棋中的&炮&一样跨越发展时，温总理形象地说：&象棋中'车'是勇往直前的，'马'是与日俱进的，'炮'是跨越式跳动的，就像车马炮一样，只要勇往直前，与日俱进，跨越发展，国家高新区就一定能办好，办出特色。&

Long guns, ranging in calibre from three-pounders to 48-pounders, had the advantage of a longer range but used more gunpowder; carronades, designed for ranges closer than 400 metres, had similar -- and even higher -- calibres but used less gunpowder.

长炮按口径可以从3磅到48磅不等，射程远，但需要很多火药；卡隆炮，用于射击400米以内的目标，拥有类似的---甚至更大的口径，但需要的火药较少。

First manufactured by the Carron Iron Works in Stirlingshire, Scotland, carronades came in calibres ranging from two-pounders -- usually carried on the quarter-deck -- to 68-pounders (HMS 'Victory' carried two of these on her forecastle).

首批卡隆炮由苏格兰斯特灵郡的卡隆制铁厂生产。卡隆炮的口径从2磅到68磅（&胜利&号的船首楼上装有两门）。

The typical fourth-rate warship of 50 to 54 guns in the Napoleonic Wars carried six 12-pounder and six 24-pounder carronades.

拿破仑战争时期传统的50~54门炮的四级战舰装有6门12磅和6门24磅卡隆炮。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了