炫耀

Most people point out other's beggary , just for showing self-assured nobleness.

大多数人指出他人的卑劣，只是为了炫耀自以为是的高尚。

These begin with the idea that it is not enough to exude competence and reel off endless policy proposals.

这些希望起源于她单纯重复政治主张以及炫耀政治能力所体现出的乏力（首先她必须明确，仅是不断提出新政策提案沾显能力是不够的——个人认为these指的是她克林顿吸取的教训，明白的道理）她必须从Obama身上学到诗歌体的竞选方式，正如他要从她身上学习散文体的竞选方式一样。

These jeans are designed to flaunt the belly button and the piercing in it.

这些牛仔裤的目的是炫耀的肚脐和穿透它。

The Master said,"Not that I dare parade my eloquence,but that I am troubled by the benightedness."

孔子说，"不敢炫耀口才，是痛恨那些顽固不化的人啊！"

In 1911 he published The Bestiary or The Parade of Orpheus.

事实上，连阿波利奈尔也认同这个身份，他于1911年发表的作品《动物寓言集或俄尔甫斯炫耀》中，直接引述了俄尔甫斯，并加入由胡奥杜菲所绘的俄尔甫斯的容貌及鱼儿与竖琴之插图。

Calculating the N may get a bit difficult past 32 bits, because computer math programs are often unable to deal with the resolution and display of hexadecimal or binary numbers beyond this point.

因为计算机数学计画是时常不能处理十六进位或二进位的数字决议和炫耀超过点的，所以计算 N 可能拿困难的过去 32 一点点给一一点点。

There are many days which can't be wipe off in my memory, They seem as a bird of Juno and obtain more admiration and display .

有一段日子，埋藏在记忆深处，是抹不去的痕迹，它象开屏的孔雀，有着赞赏和炫耀，也有着寂寞与凄凉。

The invested interests spend so much national wealth in preparing the Olympic Games to blandish the international, launch so much propaganda about the 2008 Olympics to gloss over official corruption and social inequality!

大众的工资、福利被压低，城市拥挤、农村破烂，特权阶层把大量国民财富投入竞技体育，争夺金牌，用于自己炫耀性宣传，转移人们的注意力，掩盖其合法性危机。

On the last blockader, and Maybelle was flaunting it as saucily as if she and not the famous Captain Butler

衣服上镶着大量奶油色的上等花边，那是从查尔斯顿最后一艘封锁舰上弄来的，梅贝尔为此大肆炫耀，仿佛干这次偷越封锁线买卖的不是大名鼎鼎的巴特勒船长而是她自己呢。

It was showered and flounced with cream-colored Chantilly lace that had come from Charleston on the last blockader , and Maybelle was flaunting it as saucily as if she and not the famous Captain Butler had run the blockade.

衣服上镶着大量奶油色的上等花边，那是从查尔斯顿最后一艘封锁舰上弄来的，梅贝尔为此大肆炫耀，仿佛干这次偷越封锁线买卖的不是大名鼎鼎的巴特勒船长而是她自己呢。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。