炙

We crossed the lands of the Troglodytes, who devour serpents and lack all verbal commerce; the land of the Garamantas, whose women are held in common and whose food is lions; the land of the Augiles, who worship only Tartarus.

我们从阿尔西诺埃城动身，进入炙热的沙漠。

On their 11th free clinic here, volunteers from Buenos Aires and Tucuman have brought simple medical equipment and acupuncture services to relieve the workers of their aches and soars.

这次举办的是第11次的义诊，布宜诺斯艾利斯和土库曼两地志工，带来简单的医疗设备和针炙服务，为做粗工的人们适度缓解腰酸背痛。

The hot gas the star leaves behind is known as a supernova remnant; this one is called Vela.

恒星遗留下的这些炙热的气体，就是著名的超新星残余物。图中这个被称作船帆座。

In sunbaked southern italy , fires raged as parched forests and fields turned to tinder

太阳炙烤下的意大利南部，大火蔓延，被晒干了的树林和田地都成了天然的燃料。

In sunbaked southern Italy, fires raged as parched forests and fields turned to tinder.

阳光炙烤的意大利南部，干燥的树林和草地变得像火绒一样易燃，因而大火得以肆虐、 2。

Composed of cabins with sleeper berths (sheets were 3 extra), it had a basin in the cabin, communal showers and toilets and a dining car with picture windows and air-conditioning, a godsend as we crossed the sunbaked plains in the late afternoon.

有卧铺车厢（床单需另加3磅）有洗漱盆，公共浴室和卫生间，餐厅有大型落地窗还有空调，当我们在傍晚穿越炙热的平原时，空调真是天赐的礼物啊！

Sear applies to surface burning of organic tissue, as by branding or cauterizing

Sear 用于有机组织的表面烤灼，比如用打烙印或炙烤的方法

For the second task, they had to walk over hot coals.

第二项任务，他们得走过炙热的木炭。

ResultsThe best processing technology of Radix Astragali was as follows:soaking in water for 0 h,morstening for 4 h ,and desiccating at 80℃.

方法以黄芪甲苷为指标，采用正交试验来优选黄芪、炙黄芪的最佳炮制工艺。

Finally, a fizzing home market reduces the temptation for big overseas expansion.

最终，炙热的本土市场降低了大举海外扩张的吸引力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。