炒作

Therefore, if the tax lever to strict regulation, will be difficult to control speculation.

因此，如果不用严格的税收杠杆调节，炒作将很难控制。

You could say that this litany of sins indicates that I don't want to be human.

中国的房屋肯定是稀缺资源，所以有人炒作。

Further strengthen the office, hotel loan special management to strengthen the market supply and demand analysis and project assessment, to prevent the backlog of high-end commercial facilities, idle; severe restrictions on real estate credit business to avoid speculations land, enclosure speculation; strictly control the total amount of high-grade commercial loans, the establishment of a strict specific management system.

进一步加强办公室，酒店贷款的专项治理，加强市场供求分析和项目评估，以防止积压的高档商业设施，闲置；严格限制房地产信贷业务，以避免炒作土地，文投机；严格总量控制高档商业贷款，建立了严格的具体管理制度。

They may not be helped by the ostentatious love-in between Mr Sarkozy and Tony Blair, who spoke to rapturous applause at an event organised by the president's centre-right party last weekend.

布莱尔的友情聚会，炒作得颇为厉害，而布莱尔先生在聚会中用法语的发言赢得了雷鸣般的掌声与喝彩，可即使这样也对英法外交关系没有多大帮助。

The confusion of VoIP conception and the vagueness of its significance make the majority of telecom carriers puzzled and result in the unpractical propaganda in the market.

VoIP概念的混淆和其积极意义的模糊不清不仅对多数电信运营商造成困惑还可以导致市场上不实的炒作。

I don't like to make a fuss and I try to protect my privacy.

我不喜欢炒作，我努力维护自己的隐私。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be ,an illusion which he failed to discourage ,because as he would admit himself ,he has a tendency toward megalomania.

世界的媒体曾经把他炒作成一个魔术师般的人物，他本人也没有阻止人们去知道这样的假象。因为正如他本人承认的那样，他有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样的人物了，这里有好几个原因。

In this paper, mainly from the perspective of an analysis of the three were in the mass media in the dissemination of popular music itself, the artistic value of the missing, the media speculation, packing away the effect of the value of music , as well as imbalance in the spread of mass media led to the audience-oriented deviation.

本文主要从三个角度来进行分析，分别是在大众媒体传播中流行音乐本身艺术价值的失缺，媒体的炒作、包装效果远离了音乐艺术的价值，以及大众媒体传播的失衡导致了受众取向偏差。

Movies aren't about scientific accuracy, and it would seem that the hype behind 2012 can stand alone as the biggest moneymaker of all.

电影并不是一定要有很精确的科学来架构的，《2012》背后的炒作将会为它赢得最大的利润。

You'll find no short-term motivational hype.

你会发现没有任何短期的激励炒作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。