炒作

Along with his media frenzy, Kane's speeches would enthrall the audiences that he spoke to.

借助着媒体的疯狂炒作，凯恩的演讲往往能迷倒在场的所有听众。

If you get their calligraphy or work, you energetically acclaim in the website, you say famous some is such-and-such for this station epigraph, achieved celebrity effect so, these way station grow and star like us commonly do not contact those who go up, can consider these move only.

假如你得到他们的墨宝或作品，你就大力的在网站炒作，你就说闻名的某某某为本站题词，这样就达到了名人效应，一般像我们这些小站长和明星都接触不上的，只能想这些招了。

These eristic existence, make clear to the lesson is drawn in hype of card of superintendency branch as a matter of expediency, to doing poineering work board the congenial risk that appears possibly has fair consideration.

这些议论的存在，表明监管部门从权证炒作中吸取教训，对创业板可能出现的投机风险有一定的考虑。

I think that incident in the car on the estate was one of those nonsensical things built up by the press.

我认为那次飞车事件只是一次无聊的媒体新闻炒作。

But her first exploiter was herself, and the cameras, for as long as they could, kept her alive.

但第一个炒作这件事情的人是她自己，当然还有媒体，只要他们可以，让她保持永生吧。。。。

2000 When, electronic business affairs once also had had a height, but the fastigium that that fastigium is a hype, fastigium of capital.

在1999年、2000年的时候，电子商务也曾经有过一个高峰，但那个高峰期是一个炒作的高峰期、资本的高峰期。

Answer: I have to admit, the site is designed to be flashy and with hype and pop to it.

答：我必须承认，该网站的设计是华而不实的炒作，流行的。

He has friends and a website that promotes him as a potential Gaullist leader:"the country needs him", it says heroically.

他的朋友和个人网站炒作他为有潜力的戴高乐派领袖，豪迈地疾呼："国家需要他"。

But a new government-sponsored review of soy research shows little to justify the hype .

而是一个新的政府赞助的审查酱油的研究显示，小的理由炒作。

Han Xu 10,000 jade-like stone of the first residential property clear to reporters "investors" and "speculators" difference between the concept : strong, solid financial investors who called, any one area of need "investors" This segment of the real estate industry in Shanghai has earned a lot of money, he may also have spent a lot of money, these people have a great role to the active market, even if the property market in some volatile, partly because of the strength of people and not easily withdrawal; But another person-no funds or only minimal, but the use of the property market favorable rampant speculation,"air gunnysack back metres" Such people are called "speculators" is the first government to suppress the target.

汉宇地产的徐万珂首先向记者明确了"投资者"与"投机者"之间的概念差别：有实力的、资金雄厚的人叫投资者，任何一个领域都需要"投资者"，这部分人确实在上海的房地产业赚了不少钱，可他也投入了不少资金，这部分人对活跃市场有很大作用，就算楼市发生些许动荡，这部分人因为有实力而不会轻易撤离；但另一种人，手头没有或者只有极少资金，却利用楼市利好大肆炒作，"空麻袋背米"，这种人则叫"投机者"，是目前政府首先打压的对象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。