炒

"Some bosses don't know the difference between work and play," says Ahlrichs, vice president of client services at an international outplacement firm that new jobs for employees who have been or are about to be dismissed.

&一些老板不知道有工作和娱乐之分，& Ahlrichs 说道，她是一家跨国公司客户服务部门的副总裁，这家跨国公司专门为那些被炒鱿鱼或者即将被炒的雇员找工作。

Add in another half peppercorns and dried chilli. Stir till fragrant over the slow heat.

倒入另一半花椒粒和干红辣椒，小火慢炒出香味，趁热淋在鱼上。

I hadn't tasted anything like it in this country since the late 1970s -- the bland white chunks of tofu set off by unashamed amounts of brown Sichuan peppercorns, red-bean paste and chiles, along with a scattering of ground beef and Chinese leek.

白色的豆腐被切成块状，和大量棕色的四川花椒、红色的豆瓣酱和辣椒炒在一起，点缀着一些牛肉丝和绿油油的葱花。从20世纪70年代末以来，我从没在美国吃过这么好吃的中国菜。

I hadn't tasted anything like it in this country since the late 1970s -- the bland white chunks of tofu set off by unashamed amounts of brown Sichuan peppercorns, red-bean paste and chiles, along with a scattering of ground beef and Chinese leek.

白色的豆腐被切成块状﹐和大量棕色的四川花椒、红色的豆瓣酱和辣椒炒在一起﹐点缀著一些牛肉丝和绿油油的葱花。从20世纪70年代末以来﹐我从没在美国吃过这麼好吃的中国菜。

Spoonfuls of sour cream, cream cheese, or heavy cream in and then beat them up

在炒鸡蛋或煎蛋卷的时候加进去满满一勺酸奶油，奶油芝士，或者鲜奶油，然后把它们铲起来。

According to the menu, there are" stirfried rice"," rolls ", and " dumplings ".

根据菜单介绍，这里供应&炒饭&、&花卷&和&饺子&。

When it is very hot, stirfry the beef for about two minutes.

油加热至高温后，把牛肉放入炒两分钟。

Add a little oil and stirfry the ginger for a few seconds.

加入一些油，炒生姜数秒钟。

In addition, there are more than a dozen local workers, but not the first time real estate.

另外，还有十多位是当地的上班族，但都不是第一次炒房。

You don't have the power to fire me.

你没有权利炒我

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。