炒

"Beef stroganoff:Thinly sliced beef fillet saut ed and mixed with onion s, mushrooms, sour cream, and herbs, often served on a bed of noodles or rice."

俄式炒牛肉：用洋葱、蘑菇、酸乳脂、草药调拌嫩煎的切成薄片的牛肉，常拌面条或米饭一起吃。

Slice the carrot and put them in boiling water until cooked. Stire fry the diced onion and cucumber with soysauce

胡萝卜切小片，放入开水中焯熟，洋葱切丝加少量盐和酱油炒熟，黄瓜切片。

Her home in Beijing is on Beijing's Chaodou hutong – like me, she lives in a old-style, one-story home.

她在北京的家在炒豆胡同-跟我一样住在平房里。

Kind of rice mixed with steamed glutinous rice and aromatic stir-fried sliced pork, mushrooms, squids, and red onion.

意义」将蒸熟的糯米加上爆香过的猪肉片、香菇、鱿鱼、红葱头一同拌炒的米食。

The man being investigated, 25 years old, reportedly arrived in San Francisco on a flight in August 2006, on a visa issued in Shanghai, a source told Sneed, adding that investigators had not linked the suspect to any terrorist groups.

&a source told Sneed&什么source？这不是8卦，不是炒做，是33条无辜性命，是涉及到一个&可能的中国人&。。

"Delicious, Natural Fruit and Vegetable Coloured Bean Curd" adheree to the manufacture craft of traditional bean curd,used modern science and technology,and successfully developed a sery of "instant fruit and vegetable bean curd processing equipment",which makes the nutrition of soybean and fruit maintained and complemented by the high technology of instantly wash and rub,high speed siruping,high temperature sterilizing and high pressure molding.

&豆美味天然果蔬彩色豆腐&秉承传统豆腐制作工艺，运用现代科学技术，成功研制出一整套的系列&果蔬即时豆腐加工设备&，以即洗、即磨、高速煮浆、高温灭菌、气压成型的高科技工艺技术使&大豆&和&果蔬&的营养成份得以有效地保留和互补，不仅出品率高，能够生产彩色保健豆腐、豆腐皮、豆干、豆花、豆浆、豆奶、千张、百叶等，且生产出的果蔬彩色保健豆腐可煎、可炒、可炸、可炖。

I was even happier when I reached for the last pack of fresh shiitake mushrooms. They must be very popular in the City; they are always gone fast everyday!

每天都售罄的鲜椎蓉也被我买到了，这个和鸡肉也很搭，干脆一起炒了。

Immediately add the shiitake and shimeji mushrooms and stir for 2-3 minutes, or until just softened.

加入大部分的黄油和大蒜，煎约一分中，加入冬菇和珊瑚菇继续翻炒，直到菇类都软了。

Heat 1 teaspoon oil in a pan and cook the ginger,garlic and shallots until soft.

再取一煎锅加1茶匙油加热，放入姜、蒜和小洋葱炒至熟软。

Combine shallots and olive oil in a small saucepan and sauté until shallots are translucent.

用橄榄油煎炒小洋葱碎和直到变成半透明。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。