炒

But consumers need to take the latest flurry of press releases touting forthcoming electric-drive vehicle models with a few grains of salt.

但消费者还是需要冷静看待最近媒体大炒电力驱动汽车新车型的消息。

In the evening, the night market is brilliantly lit up. You can have a variety of snacks and delicacies, including stinky tofu, pig blood soup, roasted corn, roasted sausage, fried pork, oyster omelet, hot pot, steak. You can have what you name. Also, there are many interesting games, such as aboriginal-style arrow shooting, shooting ball machines, water bombs shooting, goldfish catching, ring tossing, and pinball machines available. Don't forget the outdoor Karaoke if you want to sing a song. Moreover, you can also taste the local seafood here.

夜晚的南滨夜市灯火通明，您将看到不同的面貌展现；想要吃各式小吃美食，如臭豆腐、猪血汤、烤玉米、烤香肠、炒山猪肉、蚵仔煎、火锅、牛排等…应有尽有；还有许多趣味的游戏：像是原住民射箭、打气球、投篮机、射水球、套圈圈、捞金鱼、小电玩、一元弹珠台、棒球投准等等，若是想要高歌一曲，那就不要错过露天的卡拉ok，也可以同时品尝花莲本港海鲜料理呢！

Think, for example, of an utterly seductive starter of aubergines steeped in aged Shanxi vinegar, stir-fried goose breast with Chinese yam and wolfberries, and fast-fried lamb with white leek.

例如，想想极为诱人的凉菜老醋凉茄，还有山药炒鹅片、京葱爆羊肉。

Learning to operate and cast with a spinning outfit is relatively painless and free from the frustration caused by backlashes.

学习操控直柄装备比枪柄的相对容易，也没有炒粉的麻烦。

After endless round of fried beehoon, barbequed meat, 12 bottles of wine and a carton of beer. We left to go home. I was on my way to drunkland.

吃了无限的炒米粉，烤肉，时二瓶红酒和一箱的啤酒，回家的时间到，我也有点醉了。

Cashew Beef - Serve over hot basmati rice, or other.

腰果炒牛肉-将腰果牛肉铺在热腾腾的巴士马蒂饭上，或其他米饭上，会更具风味。

It involves sautéing drains of basmati in butter, along with cinnamon sticks, cloves, bay leaves

那过程中涉及到伴着肉桂条、丁香、月桂叶和小豆蔻夹，在油中将印度香米炒干。

We will have turkey, and a special biryani rice, some salad, a few drinks.

我们会吃火鸡、一种特殊的印度炒米饭、一些沙拉，还有些饮料。

Sixty Indian chefs last Saturday cooked a 13-ton biryani, one of South Asia's most popular rice dishes, in a bid to enter the Guinness Book of World Records. Three cranes dumped 3000 kg of rice, 3650 kg of vegetables and 1200 liters of oil into a giant vat at a New Delhi sports stadium.

60名印度厨师近日在首都新德里一个体育场上支起一口5米高巨型钢锅，手持船桨状大勺，站在高台之上，制作出一道重达13吨的&超级印度式炒饭&，期望冲击新的吉尼斯世界纪录。

Study on the dynamic degradation regularity of processed corns and common-used feedstuffs in the rumen3 health Chinese Holstein lactating cows with permanent ruminal cannulas were selected as experimental animals.

挤压膨化和制粒以及压扁加工处理能显著的提高玉米在瘤胃中的淀粉降解率（P.05），而烘烤与焙炒加工处理能显著的降低玉米在瘤胃中的淀粉降解率（P.05）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。