炒

The boss fired him because he couldn't cut the mustard.

老板炒了他的鱿鱼，因为他连切芥菜都不会。

Example:"Did you hear that Williams got fired?" Reply:"Yes. He couldn't cut the mustard."

&听说了吗，威廉被炒了&&可不是吗，他呀根本胜任不了这份工作。&

Prices eventually fall for no other reason than that speculation has driven them too far up.

除非价格被投机者炒上天，否则石油价格没有下跌的理由。

Every time he did one poached egg, he turned his arm with the poached egg in the pancake turner to his back and throw it into a just fit plate about 3 meters from him.

每炒好一个蛋，他的拿着乘着蛋的小炒锅的手从背后把蛋甩出去，刚好落入约三米远的大小刚好的盘子里。

Seven ministries at the national" State of eight "after the birth of the secondary has been speculators Repeng Housing markets division : financial prosperity, and long-term prospects of the Shanghai property market strategic investors in Gaodangfang market bide one's time; Real persons and the financial pressure, especially moderate housing speculators, have chosen emergency in June 1 until the full tax "message" cash.

在国家七部委的&国八条&出台后，曾经被炒家热捧的二手房市场出现分化：资金富裕、长期看好上海楼市的战略投资者，在高档房市场按兵不动；而资金压力大的炒房者，尤其是中档房炒家，则纷纷选择抢在6月1日全额征税之前&出货&套现。

Such as through "speculation" to create false shortages market and took the opportunity to raise prices; Through housing area has, architectural changes, the environment described reports of violations of property buyers and others; Housing has to be pre-sale collateral, the pre-sale housing to have pre-sale, re-mortgages, and even the final "absconding with money."

如通过&炒楼&制造出市场的虚假紧缺，借机抬高价格；通过房屋面积缩水、建筑设计变更、环境描述浮夸等行为来侵犯购房者权益；把已抵押的房屋再预售，把已预售的房屋再预售、再抵押，甚至最后&携款潜逃&。

According to statistic, number of the main forces that fry a room near 100 thousand, the fund that is used at acclaiming estate already was as high as 100 billion yuan of RMBs.

据统计，温州的炒房大军人数将近10万，用于炒作房地产的资金已高达1000亿元人民币。

Their idea of Chinese food is distorted by Americanized Chinese restaurants serving fried rice and fortune cookies.

他们对中国菜的看法被美国化的中国餐馆扭曲了，那里供应的是炒米饭和幸运饼。

THE VITRIOL with which the story is being kept alive by the most passionate KMT old-guard appalls even younger Blue supporters.

国民党死忠分子拼命要把这个故事炒成真的恶毒，连年轻一点的泛蓝支持者都看不过去。

Paul was always bad-mouthing his superiors until his boss threatened to fire him.

老板威胁要炒保罗鱿鱼，他才停止说领导的坏话。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。