炎的

Methods 31 cases of pregnancy complicated with acute pancreatitis were analyzed retrospectively, and 35 cases of normal pregnancy were studied in control, the relationship between acute panceatitis and hyperlipe, hemorheological characters, blood autunite and biliary duct disease were study.

回顾性分析31例妊娠合并急性胰腺炎患者，并以35例正常妊娠孕妇作为对照，研究其血脂、血液流变学、血钙、胆道疾病等与急性胰腺炎的关系。

Regionai lymphadenitis;Septicemia without an evident bubo septicemic plague

局部淋巴腺炎；没有明显淋巴腺炎的败血症

Objective To study the effect of treatment of suprapatellar bursitis and inflama- tion of subpatellar fat pad and their correlation.

目的 探讨原发性髌上滑囊炎与髌下脂肪垫炎的治疗及其相关性。

Methods (1) The influence on the rats with non-bacterial prostatitis of 1.5% carrageenin. Rats were divided randomly into the normal control group, the model control group, the Qianliean low-dose group (1.5 g/kg), mid-dose group (3.0 g/kg), high-dose group (6.0 g/kg), with 10 rats in each group. All groups were treated continuously for 7 days, once a day. The model control group was given distilled water, 30mins after the last medication, injects 1.5% carrageenin 0.05ml in each rat's prostate, after 24hs, behead execute the rats and record the white blood cell number and Lecithin density.(2) the influence on the swelling ears of rats.

方法(1)对1.5%角叉菜胶致大鼠非细菌性前列腺炎的影响：将大鼠随机分为正常对照组、模型对照组、前列安颗粒小剂量组（1.5 g/kg）、前列安颗粒中剂量组（3.0 g/kg）、前列安颗粒大剂量组（6.0 g/kg）及阳性药前列舒乐颗粒组（2.4 g/kg）6组，每组10只，各给药组大鼠连续灌胃给药7日，每日1次，模型对照组给予等容量蒸馏水，末次给药后30 min，在每鼠前列腺内注入1.5%角叉菜胶0.05 mL，24 h后断头处死大鼠，取致炎前列腺组织，镜下记录白细胞数和卵磷脂小体密度。

Objective To conduct Pharmacodynamics research of Qianliean pellet and provide the basis for the clinical medication. Methods (1) The influence on the rats with non-bacterial prostatitis of 1.5% carrageenin. Rats were divided randomly into the normal control group, the model control group, the Qianliean low-dose group (1.5 g/kg), mid-dose group (3.0 g/kg), high-dose group (6.0 g/kg), with 10 rats in each group. All groups were treated continuously for 7 days, once a day. The model control group was given distilled water, 30mins after the last medication, injects 1.5% carrageenin 0.05ml in each rat's prostate, after 24hs, behead execute the rats and record the white blood cell number and Lecithin density.

方法(1)对1.5%角叉菜胶致大鼠非细菌性前列腺炎的影响：将大鼠随机分为正常对照组、模型对照组、前列安颗粒小剂量组（1.5 g/kg）、前列安颗粒中剂量组（3.0 g/kg）、前列安颗粒大剂量组（6.0 g/kg）及阳性药前列舒乐颗粒组（2.4 g/kg）6组，每组10只，各给药组大鼠连续灌胃给药7日，每日1次，模型对照组给予等容量蒸馏水，末次给药后30 min，在每鼠前列腺内注入1.5%角叉菜胶0.05 mL，24 h后断头处死大鼠，取致炎前列腺组织，镜下记录白细胞数和卵磷脂小体密度。

In this research ,taking an experimental model of chronic pelvic inflammatory disease in rat infected by colon bacillus and goldenstaphy lococcus as object of study, with advanced techniques such as immunohistochemistry, situ nucleic acid hybridization and optic microscope.

本课题用慢性盆腔炎的常见致病菌金黄色葡萄球菌及大肠杆菌，成功地建立了慢性盆腔炎动物模型。

(1) The 2% glutaraldehyole pulpotomy has the function of killing bacteria and could cure deep caries and early pulpitis;(2) The curative effects of six months after operation is better than that of three months and of upper jaw is better than that of lower jaw by using 2% glutaraldehyole pulpotomy;(3) The prognosis of 2% glutaraldehyole pulpotomy depends on selecting indication and the patients cooperation in the course of operation;(4) It must be early performed with the root canal therapy that the cases of further developing apicitis, the absorption of root apiex is over 1/3, the pulp necrosis and periapical disease.

(1) 2%戊二醛活髓切断术具有杀菌的功能，对于深龋及早期牙髓炎可以治愈；(2) 2%戊二醛活髓切断术治疗乳磨牙牙髓炎六个月后的疗效明显好于三个月的疗效，上颌组疗效明显好于下颌组；(3) 2%戊二醛活髓切断术的预后取决于适应证的选择及治疗过程中患儿的配合程度；(4)对于进一步发展为根尖炎的病例及根尖吸收超过1/3、牙髓坏死和根尖周有病变者，应及早行根管治疗术。

The results indicated that the histopathological changes of periodontum occured earlier and more seriously in diabetic rat. This demonstrates the promote effect of diabetes on the occurence and progression of the experimental periodontitis.

而糖尿病大鼠在同样的实验条件下，3周便出现类似的损害，9周时，出现深层组织的炎细胞浸润、牙槽骨吸收和深牙周袋形成，表明糖尿病具有缩短引起实验性牙周炎的时间和加重牙周组织破坏的作用，认为在建立大鼠实验性牙周炎模型的过程中引入糖尿病这一因素是一值得推荐的措施。

In peripheral blood,〓increases, so cause 〓 balance is broken, and 〓 which can induce inflammatory reaction increases obviously too; meanwhile, there are immuno- function change in the red cells, the RBC-〓 receptor rosette promoting rate of serum decrease, indicate this uveitic animal model have both cellular immunity dysfunction induced by T cells and the changes of RBC immuno-function. The analysis of the local and systemic immuno-function changes of uveitic animal model offers objective theoretical bases for combining the local treatment and the systemic treatment.

葡萄膜炎兔房水中房水中〓及IL-2均升高，病变葡萄膜组织中T细胞表面分化抗原的免疫组化检查显示大量阳性细胞，表明兔葡萄膜组织本身存在着免疫功能亢进所导致的病理改变，而外周血中〓增高，导致〓平衡失调，介导炎症反应的〓亦明显增高，同时伴有红细胞免疫功能改变，外周血中RBC-〓受体花环率及血清中RBC-〓受体花环促进率均降低，显示葡萄膜炎兔本身既存在T细胞介导的细胞免疫反应功能紊乱，也存在红细胞免疫功能改变，这种局部和全身的免疫功能改变分析为葡萄膜炎的治疗局部和全身相结合提供了客观的理论依据。

"Interstitial cystitis may be a common unrecognized cause of pelvic pain in gynecologic patients and deserves greater, if not primary, consideration in the differential diagnosis of pelvic pain," the authors write."If IC goes unrecognized, the pain may become intractable because of altered pain pathways, or IC may reach advanced stages, when substantial damage to the bladder has occurred."Am J Obstet Gynecol. Reviewed by Gary D. Vogin, MD

间质性膀胱炎可能是造成妇科患者骨盆疼痛的常见原因，却不易被诊断出来，然而若真的罹患这个疾病却未被诊断出来，一旦膀胱发生实质的伤害，那麼将会变得难以治疗，因为造成疼痛的病理机转可能已经改变，或间质性膀胱炎的病情已经恶化，因此采用其他不同方法来协助间质性膀胱炎的诊断是很重要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。