炎症性的

Acne is a chronic and phlogistic skin disease of hair follicle and sebaceous gland,related to endocrinic function of sex gland.

痤疮是一种与性腺的内分泌功能有关的毛囊、皮脂腺慢性炎症性皮肤病。

Prospective study of fetal DNA in serum and disease activity during pregnancy in women with inflammatory arthritis.

炎症性关节炎女性患者怀孕期间的血清胎儿DNA和疾病活动度的前瞻性研究_文摘译讯_医脉通，www.medlive.cn

Infectious bovine rhinotracheitis, bovine herpesvirus-1(BHV-1) infection of cattle, has a wide variety of clinical manifestations, known mainly as a kind of respiratory tract disease characterized by rhinotracheitis, conjunctivitis, fever, abortion, infectious pustular vulvovaginitis.

牛传染性鼻气管炎(infectious bovine rhinotracheitis，IBR)是由Ⅰ型牛疱疹病毒(bovine berpesvirus-1，BHV-1)引起牛的一种以上呼吸道炎症为主的接触性传染病，临床表现多种多样，以鼻气管炎、眼结膜炎、高热、流产、传染性脓疱为主要特征。

Nitric oxide, the most powerful endothelium-derived relaxing factor, has the major role of maintaining angiotasis.

Annexin 1作为MIF和糖皮质激素之间作用的关键性蛋白，有望成为治疗炎症性疾病的新靶点。

Objective To explore the effects of Aspergillus fumigatus(A.fumigatus) spores on airway inflammation and responsiveness in asthmatic rats.

目的研究大鼠哮喘模型接触烟曲霉菌孢子后的气道炎症和气道反应性的改变。

However, the mechanism of development of inflammatory damage in organ failure during endotoxic shock is still not yet known, and further, it is more difficult in clinical treatment.

然而内毒素休克时，循环衰竭器官组织炎症性损伤的确切发病机制尚未阐明，且在临床治疗上仍是一个非常棘手的问题。

Imaging studies in these diseases serve to establish the primary diagnosis and to provide information for guiding the management of patients with known disease.1 Conventional investigations in patients with suspected or proven inflammatory bowel disease include colonoscopy, ileal intubation, and small bowel follow through or small bowel enteroclysis.

在这些疾病中影像学检查服务于初步诊断的建立，并为指导治疗提供信息。怀疑或者诊断炎症性肠病的常规检查包括结肠镜、回肠插管、完全通过小肠或者小肠造影法。有人认为这些检查方法并不总是一致。

Imaging studies in these diseases sere to establish the primary diagnosis and to proide information for guiding the management of patients with known disease.1 Conentional inestigations in patients with suspected or proen inflammatory bowel disease include colonoscopy, ileal intubation, and small bowel follow through or small bowel enteroclysis.

在这些疾病中影像学检查服务于初步诊断的建立，并为指导治疗提供信息。怀疑或者诊断炎症性肠病的常规检查包括结肠镜、回肠插管、完全通过小肠或者小肠造影法。有人认为这些检查方法并不总是一致。

OBJECTIVE:The writer inquires into the principle of diagnosis and treatment,how to select decontamination of intestine,ie.relation between decontamination of intestine and enterogenous infection,etc.by analysing the information on 67 cases of bleeding of inflammatory large intestine.

目的：通过对67例大肠炎症性出血病例资料的分析，探讨其诊治原则，如何选择肠道去污染，即与肠源性感染间的关系等问题。

Among inflammatory lesion and haemorrhoid patients, a significantly increased risk of colorectal cancer was obsered only in the first year after hospitalisation.

在炎症性损伤和痔疮病人中，可以观察到直肠结肠癌症的风险只在入院治疗后的第一年显著增加。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。