炎症

The surface of the colon is hyperemic because of inflammation as a result of diverticulitis .

乙状结肠的黏膜充血是由于结肠憩室引起炎症的结果。

However, diverticulitis, a condition due to rupture of a diverticulum with resulting inflammatory reaction may lead to comlication.

憩室炎 则是因为憩室破裂引发的次发性炎症反应。

Most observers now believe Mr Castro suffers from diverticulitis, a serious inflammation of the large intestine that often requires surgery in older people.

目前，多数观察人士认为，卡斯特罗患上了憩室炎，这是一种严重的大肠炎症，老年患者往往需要手术。

Localinflammatory causes resulting in mesenteric lymphadenopathyinclude but are not limited to appendicitis (9), diverticulitis,cholecystitis, and pancreatitis.

引起肠系膜淋巴结病的局部炎症可以是阑尾炎，憩室炎，胆囊炎，胰腺炎或其它。

"Diverticulitis: inflammation of a diverticulum or of diverticula in the intestinal tract, causing fecal stagnation and pain."

憩室炎：憩室炎或肠道憩室炎，引起粪便积滞和疼痛。〞虫叮引起严重的炎症。

The study included 47,228 men age 40 to 75 years who at baseline were free of diverticulosis or its complications, cancer, and inflammatory bowel disease.

这项研究包括47228男子40岁到75岁谁在基线是免费的憩室或其并发症，癌症，与炎症性肠病。

The positive rate of hemorrhage was 72% including 10 cases of tumor (6 leiomyomas, 2 leiomyosarcomas, 1 interstitial tumor, 1 small intestinal cancer), 4 cases of Meckel's diverticulum, 3 cases of vascular malformation and 1 case of inflammation.

直接诊断出血18例，阳性率72%。病变性质为：肿瘤性病变10例，其中平滑肌瘤6例，平滑肌肉瘤2例，间质瘤1例，小肠癌1例。梅克尔憩室4例，血管畸形3例，炎症1例。

The cardinal signs of inflammation are rubor, calor, tumor, dolor, and loss of function.

炎症的主要局部表现是红、肿、热、痛、功能障碍。

Our findings show that this may cause neuroinflammation in the dorsal root ganglion and neuropathic pain.

我们的研究显示这可能导致背角神经节的神经炎症和神经病理性痛。

Objective:To explore the effect of Bushenqingfei decoction on the airway inflammation and the cytokine pro- duction in asthmatic mice.

目的：探讨中药复方补肾清肺方对小鼠哮喘模型气道炎症及细胞因子的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。