炎症

Brose might not think him worthy of the silver,but Pate knew how to set a bone and leech a fever.

BROSE也许认为他没有拿到银链环的资格，不过PATE懂得接骨，也会用水蛭治疗炎症。

In this article, we revisit our original hypothesis that chronic local inflammatory and immune-mediated events at the level of Bruch's membrane play critical roles in drusen biogenesis and, by extension, in the pathobiology of AMD.

在这篇论文里，我们回顾了我们最初的假设即：Bruch 膜的局部慢性炎症反应和免疫介导的活动在脉络膜基底层透明小疣的生成以及在更广的AMD病理生物学中起着重要的作用。

At the retinal/choroidal interface para-inflammation is manifested by complement activation in Bruch's membrane and RPE cells, and microglia accumulation in subretinal space.

在视网膜/脉络膜界面，Para炎症表现为Bruch's膜和RPE 细胞中补体活化以及视网膜下腔小胶质细胞聚集。

Objective To study on the preparation of Yanyan buccal tablet and watch on its clinical efficiency.

目的 探讨咽炎含化片的制备工艺，并观察其治疗咽喉炎症的疗效。

Results (1)The agger cells existed in 99% of the cases, the development of the agger cells in 9～16 years old children, and adult had no difference;(2) The morphology of agger cells differed widely, but its relationship to the anterior border of the middle nasal concha, bulla ethmoidalis and nasolacrimal canal was quite stable;(3) The upward pneumatization of the agger cells was not related to deviation of nasal septum, but closely related to the development of the frontal sinus;(4) The anterior nasosinusitis often influenced the agger cells and might result in hyperosteogeny.

结果 ①绝大多数病例（99%）有鼻丘气房，儿童（9～16岁）鼻丘发育与成人相比无差异性；②鼻丘形态变化很大，但与中鼻甲前端、筛泡和鼻泪管的关系是恒定的；③鼻丘向上气化程度与额窦发育关系密切，鼻中隔偏曲对其发育无明显影响；④前组鼻窦的广泛炎症易波及鼻丘，并可出现鼻丘骨质增厚。

Mr GROUNDHOG:what a time for my confounded bunion to flare up.

土拨鼠先生：我讨厌的大脚趾炎症犯得可真是时候啊。

Acute or chronic inflammation of a bursa.

为滑囊的急性或慢性炎症。

High heels will not cause the thumb bursitis, but the performance will increase inflammation.

高跟鞋不会导致拇囊炎，但是会加重炎症的表现。

Bursitis is inflammation or irritation of a bursa.

滑囊炎是滑囊的炎症。

Brown had seven points in limited minutes after missing two straight games with bursitis in his right heel.

在因右踵炎症连续缺席两场比赛之后，Brown对马刺时替补上场拿下7分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。