炉

It is specially designed for the gasification of bituminous coal with higher gas calorific value than that of KM1Q series and it has good environmental protection performance.

该产品是专门为燃用烟煤的用户设计的炉型，煤气热值相对于 KM1Q 系列较高，环保更可靠。

This paper analyses aerodynamics in a cold model furnace with burners burning bituminous coal on the basis of similarity theory.

本文应用相似模化理论对烟煤型燃烧器进行炉内冷态试验研究。

Tapping machine is one of the main equipments of blast furnace.

开铁口机是高炉炉前的主要设备之一。

In this paper, the temperature field in the wall of blast furnace has been studied by thermal test and numerical simulation.

本文以高炉炉墙为研究对象，采用热态试验和数值模拟相结合的方法，对其温度场进行了系统的研究。

Are usually installed at the Blast Furnace in front of the wall.

通常被设置于风炉前方的墙壁上。

This paper presents a mathematical model minitoring the erosion of blast furnace bottom.

本文建立了高炉炉底侵蚀监测的轴对称数学模型。

Understanding of the solid flow is important for blast furnace operation.

固体流理解是高炉重要炉的运作。

Blister copper productivity is increased by 6.0 percent, cold burden input is increased by 7.8 percent and average converter life-span is improved from 213 to 235 by 10.3 percent.To improve the Intelligent Decision Support System, an information integration system is developed including management, monitoring and decision-making. It is applied in a factory. The computerized decision-making, status monitoring and management are realized. Therefore, better economic benefit is achieved.

为提高智能决策支持系统的信息集成度与决策精确度，研制并建成了集管理、监测和决策于一体的铜锍吹炼炉信息集成系统并投入使用，从而实现了生产过程决策、生产状况监测和各类管理的计算机化并获得了显著的经济和社会效益。

The simulation test show that the main controlling targets which were calculated by the fuzzy controller, including grade of blister copper, components of slag and temperatuere, were compared with industrial data and they agree well.

通过模拟实验可看出，主要控制目标粗铜品位、炉渣成分、温度，其模拟值与生产实际分析值比较接近，偏差不大，表明模糊控制器的控制精度较高，能够较好地控制自热炉的生产，稳定炉子的作业状况，模糊控制器的设计是可行、可靠的。

A further improvement of blister copper production technology is associated with production of white metal in autogenous smelting furnaces,continuous converting of high-grade copper mattes and generation of＜0.5% copper discard slage. copper concentrate ; autogenous smelting ; oxygen flame smelting ; Vanyukov smelting ; smelting in a stationary unit with top blowing ; smelting in a tilting furnace ; Russian ; CIS ; development

俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦均对自热熔炼工艺进行了改进，按照商业化的时间顺序分别为：氧焰熔炼、鼓泡熔池熔炼、固定式顶吹装置熔炼及类似于卧式转炉的可倾炉熔炼。1试验结果和探讨Ll权焰熔炼工艺氧焰熔炼工艺于1974年在乌兹别克斯坦阿尔马累克矿

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。