炉

It has been found that annealing resulted in an increment of the ultimate tensile strength and the flow stress at given strains, while annealing in vacuum contributed much more for the increment than annealing in air.

在真空炉中退火的316不锈钢的表面氧化层分内、外两层，外层由均匀、致密的亚微细晶粒组成；而在空气炉中生成的氧化层结构复杂，和基体的结合强度非常低。

Unable to borrow a stove from my unadventurous fellow scientists I bought myself my first very own Primus - Gravity MF.

由于没有从我那些缺乏冒险精神的科学同伴手中借到炉具，我只好买了我生平第一个Primus炉具-Gravity MF。

There were inadequate waste supplies to many incinerators; one-third of planned incinerators remained unbuilt or never went into operation.

减量回收手段得到落实，城市垃圾产生量下降，许多建成的焚化炉没有足够的垃圾可以填饱，最终三分之一的焚化炉取消建造或无法运转。

Based on the utilization degree of carbon in unconsumed pulverized coal and coke, the carbon proportion from unconsumed pulverized coal was determined by the microscopic analysis results of BF dust at large PCI.

根据炉尘中煤粉和焦炭中碳的消耗程度，给出了由显微分析结果计算出的宝钢高炉大喷煤时炉尘中未消耗煤粉碳所占的百分比的定量表达式。

The simulation results show that staged air can significantly reduce tangential circle diameter of upper parts of furnace and lower heat transfer difference of horizontal gas flue; the field test results show that the proper ratio of staged air in the total air can make tubes wall temperature distribution of high-temperature superheater uniform, and tubes' peak temperature lowered 5~10℃.

模拟计算结果表明炉内分级送风对于减小炉膛上部切圆直径、降低水平烟道内的热偏差作用明显；现场试验结果表明，适度增大炉内分级送风比例使高温过热器管壁温度分布更均衡，峰值温度降低5～10℃，使受热面运行安全性得以提高。

Our plant develops usualness inter-access technology communication with more than ten international famous electric furnace manufacturing companys,and repeated visits to the foreign advanced electric furnace factories and institutes every year, learning and absorbing foreign advanced industrial furnace manufacturing technology and production processes, technology, special components of electric furnace improving technology, product upgrading technology, it makes our plant keep synchronization with the international advanced industrial furnace manufacturing technology no whether in the type,the updating of furnace, fundation material progress, components manufacturing technology progess , manufacturing automation, and the way the loading of the loading basket manufacturing technology, WDS lining energy saving techniques, ceramic fiber wave of high pressure tied ceiling stack technology, oxidation-free protection atmosphere, carburizing, nitriding, molten, salt bath, nitrate Austempered, precision heat treatment process, equational flow and temperature heat transfer asymmetric quenching tank manufacturing technology, microcomputer program heat treatment technology curve temperature control process , and so on can keep pace with internationa advanced industrial electric furance manfacturing technology.

我厂与国际十多家著名电炉制造公司开展经常性互访技术交流，每年多次前往国外先进电炉制造厂和研究所，学习并吸收国外先进的工业电炉制造技术和生产过程，工艺技术，电炉专用零部件改进技术，产品更新换代技术，使我厂工业电炉产品无论在品种类型，炉种更新，基础材料进步，零部件制造技术进步，制造工艺自动化，装料方式和装料筐制造技术方式，WDS炉衬节能技术，陶瓷纤维波浪叠法高压捆扎吊顶技术，无氧化保护气氛，渗碳，氮化，盐浴，硝盐等温淬火，精密热处理工艺，均流均温换热不对称淬火油槽制造技术，微电脑程序热处理工艺曲线控温等各个方面，能够与国际上先进工业电炉制造技术保持同步。

Major gas carburizing for steel parts used, the use of ultra-lining and the international advanced energy-saving vacuum sealed fan, the furnace pressure to increase without any leakage, temperature uniformity, warming fast, insulation, and an atmosphere of carbon potential uniform workpiece carburizing speed, uniform layer, the seriesPit Gas Carburizing Furnace greatly improved the productivity and quality of carburization.

主要供钢制零件气体渗碳用，由于采用超节能炉衬和国际先进的真空密封风机，使炉压提高，无任何漏气，炉温均匀，升温快，保温好，碳势气氛均匀，工件渗碳速度加快，渗层均匀，本系列井式气体渗碳电炉大大提高了生产效率和渗碳质量。

Major gas carburizing for steel parts used, the use of ultra-lining and the international advanced energy-saving vacuum sealed fan, the furnace pressure to increase without any leakage, temperature uniformity, warming fast, insulation, and an atmosphere of carbon potential uniform workpiece carburizing

主要供钢制零件气体渗碳用，由于采用超节能炉衬和国际先进的真空密封风机，使炉压提高，无任何漏气，炉温均匀、升温快、保温好，碳势气氛均匀，工件渗碳速度加快，渗层均匀，本系列井式气体渗碳电炉大大提高了生产效率和渗碳质量。

Major gas carburizing for steel parts used,the use ultra-l-ining and the international advanced energy-saving vacuum sealed fan,the furnace pressure to increase without any le-akage,temperature uniformity,warming fast,insulation good,and an atmosphere of carbon potential uniform seepage work-piece carbon

主要供钢制零件气体渗碳用，由于采用超节能炉衬和国际先进的真空密封风机，使炉压提高，无任何漏气，炉温均匀、升温快、保温好，碳势气氛均匀，工件渗碳速度加快，渗层均匀，本系列井式气体渗碳电炉大大提高了生产效率和渗碳质量。

Elements should have their heating sections in the furnace chamber so that no portion of the heating section extends into the furnace wall or refractory plug.

安装时应确保其发热部在炉腔内，没有超出炉壁或者难熔插栓的部分。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。