炉

A water baffle is vertically arranged in the vessel, which divides the vessel into an intake region and an exhalant region; because the lower part of the water baffle and the lower part of the vessel are provided with a gap, the intake region is communicated with the exhalant region; an inlet and an outlet are respectively arranged on the upper part of the intake region and the upper part of the exhalant region; a drain is arranged at the lower part of the vessel, on which a drain valve is arranged.

一种茶浴炉炉外储垢排垢器为一密闭容器，容器内竖向装有阻水板，将容器分隔成进水区和出水区，阻水板与容器底部有一定间隙使进水区和出水区相通，进水区和出水区上部设有进水口和出水口，容器最低部设有排污口，其上装有排污阀。

Then, maneuvering that iron stove through that doorway, with another mighty grunt Pete just heaved it forward and outward, and it smashed down against her little grassy-patched dirt back yard, the sounds of the crash and the iron cracking open sending her little spotted feist dog and her few any-breed chichens all yelping and squawking and flying.

句子翻译：然后，彼特搬着铁炉走出门口，又大喝了一声，举起铁炉向前往外抛去，顿时落在她乱草丛生的小后院，摔成碎片。撞击声和生铁的破裂声把她的小花狗和几只小鸡吓得咯咯大叫，四散飞逃。

The phosphorus content in the first heat steel of converter steelmaking after fettling was higher than normal operation and some times even higher than the standard limitation.

转炉大补炉后冶炼第一炉钢时钢中磷含量容易偏高，有时甚至超出钢种要求的磷含量上限。

CWS technique is developed well in China. But, compare with the developed countries, in design and manufacture of burner, manufacture of big capacity high pressure CWS pump, structure configuration of the burner and the gasifier, the development of numerical simulation software, the manufacture of furnace firebrick, the design of PDP software and other sides, our technique is not perfect.

然而，与国际社会相比，我国的水煤浆气化技术还存在许多问题，在喷嘴的设计与制造、大容量高压煤浆泵的制造、喷嘴与气化炉结构的配置、数值模拟计算软件的开发、高温炉衬耐火砖的制造、PDP软件包的设计等方面还不尽如人意。

At this time, which one of the following will cause the fission rate in the reactor core

急停四小时后，预期随即启动反应炉，反应炉压力维持在600psig。

Using this kind of fluxmeter, the heat-flux distribution in a pulverized-coal tangentially-fired test furnace under different operating conditions, the effect of sandwiched-air on the heat-flux and the dependence of the distribution on the coal properties were measured and investigated.

利用该辐射式热流计，作者测试并研究了四角布置切向燃烧锅炉炉膛内在不同燃烧工况下的辐射热负荷分布规律、夹心风的投入与关闭对炉内热负荷分布的影响，以及煤种变化时炉内热负荷分布的变化。

Above the bosh the stack extends from the widest part to the top. Its shape is like a frustum of a cone.

炉身位于炉腹之上，从高炉直径最大处一直到炉顶，其形状就象一个截头圆锥。

He is one the orphan who is abandoned by the human on the vapor ship, a good intention fever furnaceman is adopted by the ship on, however the good person does not have good to report, burns the furnaceman to die in an accident, only then several years old big 1900 have become the orphan once again.

他是一个被人遗弃在蒸气船上的孤儿，被船上一位好心的烧炉工收养，然而好人不得好报，烧炉工在一次意外中死亡，只有几岁大的1900又再度成为了孤儿。

We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor. Because we want 30 million years worth of fusion power for the Earth. This is the device we're building now.

我们必须做这些，我们必须使它成为一个核融合反应炉，因为我们希望为地球获得相当於三千万年的核融合能，这是我们正在建造的装置（ITER：国际热核实验反应炉）。

Under atmospheric pressure, gasifier use waste biomass as fuel, and using air as gasification agent to carried out fluidized combustion, under the control of furnace temperatureto pyrolyse and gasify fuel, also, the fuel would split inside the boiler.

生物质气化炉以废弃生物质为燃料（食用菌菇菇肥、木屑、秸秆、果壳等），用空气作气化剂，在常压下进行流态化燃烧，在控制炉温下使生物质燃料热解气化，同时在炉内裂解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。