灿烂

As plenty of water is one of the greatest additions to the delights of the Bedouin Arab, the Koran often speaks of the rivers of Paradise as a principal ornament thereof; some of these streams flow with water, some with wine and others with honey, besides many other lesser springs and fountains, whose pebbles are rubies and emeralds, while their earth consists of camphor, their beds of musk, and their sides of saffron. But all these glories will be eclipsed by the resplendent and ravishing girls, or houris, of Paradise, the enjoyment of whose company will be the principal felicity of the faithful. These maidens are created not of clay, as in the case of mortal women, but of pure musk, and free from all natural impurities, defects, and inconveniences.

由于大量的水是其中一个最大的增补了愉悦的贝都因阿拉伯人，可兰经常讲，河流的天堂，作为一个主要饰品；部分这些溪流流的水，一些与葡萄酒及其他与蜂蜜，此外，许多规模较小的泉水和喷泉，其卵石是红宝石和祖母绿，而在地球上构成的樟脑，其病床的麝香，其两岸的藏红花，但所有这些辉煌，将相形见绌了灿烂和ravishing女孩，或houris ，天堂，享受其公司将成为主要的幸福的忠诚，这些少女都是造成不粘土，情况一如凡人，妇女，但单纯的麝香，不受任何自然杂质，缺陷，和不便。

While alone and insane incased in his doom Vincent's mother burst suddenly into the room She said,"If you want, you can go out and play It's sunny outside and a beautiful day."

孤独和疯狂在他的生命里滋长着。文森特的妈妈这时突然冲进了他了房间。她说：&你高兴的话，可以去外面玩玩。外面阳光灿烂，是个好天气。&

Numbers without number, sweet As from blest voices, uttering joy, Heav'n rung With Jubilee, and loud Hosanna's filld Th' eternal Regions: lowly reverent Towards either Throne they bow, and to the ground [ 350 ] With solemn adoration down they cast Thir Crowns inwove with Amarant and Gold, Immortal Amarant, a Flour which once In Paradise, fast by the Tree of Life Began to bloom, but soon for mans offence [ 355 ] To Heav'n remov'd where first it grew, there grows, And flours aloft shading the Fount of Life, And where the river of Bliss through midst of Heavn Rowls o're Elisian Flours her Amber stream; With these that never fade the Spirits elect [ 360 ] Bind thir resplendent locks inwreath'd with beams, Now in loose Garlands thick thrown off, the bright Pavement that like a Sea of Jasper shon Impurpl'd with Celestial Roses smil'd.

全能神的话音一落，天使之群便全体高呼喝彩，响亮如成千上万人的呼喊，美妙如祝福的温语，一切都表现喜悦，天界响彻欢声，永恒的国境，充满嘹亮的&和散那&。向两宝座深深鞠躬，庄严礼赞，严肃恭敬地把黄金和不枯花编成的花冠，投掷在地上，那永不枯萎的花，最初曾在乐园生命树旁开始含苞，后来因为人的犯罪，移栽到天国里，在那里生长开花，高处的花树荫庇生命之泉以及那条横贯天国中部，流经极乐花野，转为琥珀之泉的祝福清川。被选的精灵们把这永不凋零的花扎在用光线缠绕的灿烂鬓发上。紫色的天花蔷薇在碧玉之海般的璀璨的地面上，在投掷得密密稠稠的花冠中间，微笑着。

The three periods of Kangxi, Yongzheng and Qianlong of Qing Dynasty were the most splendid stages in imperial kilning factories of ceramics industry during Ming and Qing Dynasties.

清代康、雍、乾三朝是明清两代御窑厂制瓷业中最灿烂的阶段。

First Job repeats is complaint to God, asserts, however, in three speeches his unchangeable devotion to God by lauding in brilliant discourse the power, justice, and wisdom of the Almighty.

第一份工作是重复投诉神，断言，然而，在三场演讲他不变的忠诚上帝的称赞在灿烂的话语权力号决议，正义号决议和智慧号决议的全能。

He has limned with masterly art and reproduced the coloring of the picture which a thousand years of Japanese literature reflects so gloriously .

他用生花妙笔再现了日本一千年文学曾经如此荟丽地描绘过地灿烂画面。

The whole faces of kids loos like flowers in bloom and the hearts llike pure crystal.

所有的孩子脸都像花朵般灿烂，心像水晶般纯洁。

Working with maestros like Lino Tagliapietra, Venetian artisans keep the city's luminous glassmaking heritage alive.

威尼斯的玻璃艺人们和像Lino Tagliapietra一样的大师们一起努力使这个城市辉煌灿烂的玻璃工艺技术继续保存下来。

They are eager to enyoy the mysterious ancient country with more than 5,000 years of splendid culture .

他们渴望参观这个有着五千多年灿烂文化的神秘古国。

When we do, self-esteem and love blossom will grow more beautifully than any bed of flowers ever could.

只要我们永远牢记这一点，那么，自尊和爱的花朵就会比花圃中的任何花儿都开得灿烂、美丽。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。