灿烂

It was starlight, and very still.

这是个星光灿烂的夜晚，四周一片寂静。

When we retrospect those yellowish photos during this special moment Olympics in China, we should give our respects for those ordinary forefathers in the magazine that involved in sports. For any nations' prosperity and glory are never only attributed to those starlike elite, but to every welfare and strong citizens.

在中国终于迎来奥运之际，当我们回首这些早已泛黄的图片，我们更应该把敬意献给那些图片中无数参与运动的普普通通的先人们，因为任何民族的强大从来都不是归于少数精英的星光灿烂，而是普通国民的强健和幸福。

Tonight, I sat on the café patio and watched the starlit sky.

我坐在咖啡馆露台上看着星光灿烂的夜空。

Yet one starlit night, The Shadow heard a different voice.

然而在星河灿烂的某夜，暗影听到了另外的声音

His well-stocked bar at the center of the club features color-coded mixes, and such diverse ingredients as Aludium pu-36 and the popular "starshine special" additive.

他那储量丰富的吧台在夜总会中央，里面陈列着用不同颜色标注的混合物和各式各样的饮料成分，这其中包括"阿卢迪姆钚-36"和广受欢迎的"星光灿烂专用型"添加剂。

Bright star, would I were stedfast as thou art

灿烂的星！我祈求像你那样坚定

Lo in the orient when the gracious light Lifts up his burning head, each under eye Doth homage to his new-appearing sight, Serving with looks his sacred majesty, And having climbed the steep-up heavenly hill, Resembling strong youth in his middle age, Yet mortal looks adore his beauty still, Attending on his golden pilgrimage: But when from highmost pitch with weary car, Like feeble age he reeleth from the day, The eyes now converted are From his low tract and look another way: So thou, thy self out-going in thy noon: Unlooked on diest unless thou get a son.

看，当普照万物的太阳从东方抬起了火红的头，下界的眼睛都对他初升的景象表示敬仰，用目光来恭候他神圣的驾临；然后他既登上了苍穹的极峰，象精力饱满的壮年，雄姿英发，万民的眼睛依旧膜拜他的峥嵘，紧紧追随着他那疾驰的金驾。但当他，象耆年拖着尘倦的车轮，从绝顶颤巍巍地离开了白天，众目便一齐从他下沉的足印移开它们那原来恭顺的视线。同样，你的灿烂的日中一消逝，你就会悄悄死去，如果没后嗣。

The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendor that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before,--where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a masques lookout from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stum We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.

此刻那落日的余辉正以它全般的灿烂与辉煌，并不分城市还是乡村，甚至以往日也少见的艳丽，尽情斜映在一带境远地僻的草地之上；这里没有一间房舍——茫茫之中只瞥见一头孤零零的沼鹰，背羽上染尽了金黄，一只麝香鼠正探头穴外，另外在沼泽之间望见了一股水色黝黑的小溪，蜿蜒而前，绕行于一堆残株败根之旁。我们漫步于其中的光照，是这样的纯美与熠耀，满目衰草木叶，一片金黄，晃晃之中又是这般柔和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。

In short, there is produced a world, complete with stars and stumbling blocks.

简而言之，一个世界产生了，有灿烂的星辰，也有形形色色的障碍。

We shine as the sun as we dance with the development of the clothing.

我们随着服装的发展起舞，我们像太阳般灿烂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。