灿烂

Little by little, when his astonishment had passed off, he grew accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

Little by little, when his astonishment had passed off, he GRE w accustomed to this radiance, he contemplated these deeds without dizziness, he examined these personages without terror; the Revolution and the Empire presented themselves luminously, in perspective, before his mind's eye; he beheld each of these groups of events and of men summed up in two tremendous facts: the Republic in the sovereignty of civil right restored to the masses, the Empire in the sovereignty of the French idea imposed on Europe; he beheld the grand figure of the people emerge from the Revolution, and the grand figure of France spring forth from the Empire.

渐渐地，惊恐的心情过去了，他已习惯于光辉的照耀，他已能注视那些动态而不感到晕眩，能细察那些人物也不觉得恐惧了，革命和帝国都在他的犀利目光前面辉煌灿烂地罗列着，他看出那两个阶段中每件大事和每个人都可概括为两种无比伟大的行动，共和国的伟大在于使交还给民众的民权获得最高的地位，帝国的伟大在于使强加给欧洲的法兰西思想获得最高的地位，他看见从革命中出现了人民的伟大面貌，从帝国中出现了法兰西的伟大面貌。他从心坎里承认那一切都是好的。

We are all about flowering plants, sunshine sprinkled on the people to make lush body.

我们都是即将开花的植物，灿烂的阳光尽洒在别人葱郁的身体上。

Na?ve children look forward to beautiful future: sky is crystal clear and blue,cloud is purely white;grass is luxuriantly green,flower are magnificently glittering.

天真的孩子憧憬着美好的未来；天是湛蓝湛蓝的，云是纯净的洁白，草儿碧绿碧绿的，花儿是鲜艳的灿烂。

The sudden appearance of a new and brilliant star suggested to the Magi the birth of an important person.

突然出现一个新的和灿烂的明星，建议贤士的诞生，一个重要的人。

The form of a running human being stands for the beauty and magnificence of life.

奔跑的"人"形，代表着生命的美丽与灿烂。

Run the "people", for the beauty and magnificence of life.

奔跑的"人"形，代表着生命的美丽与灿烂。

That is just because you are there in a magnificent corner in my life and shining splendidly there.

那是因为你隐藏在我的生命里，在一个华丽的角落灿烂的闪烁。

And its beautiful environment and Maltese people are very friendly.

马耳他一年大多数都是阳光灿烂而且这里的人都很友善。

A perfect full moon sits over the illuminated Masada, an ancient fortress near the Dead Sea in Israel.

一个完美的圆月坐落在灿烂的Masada上面，是一个远古要塞靠近死海在以色列。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。