灾难

Experts regarded it as a warning signal of an economic smashup.

专家们把它看作是一场经济灾难的警告信号。

Expert regard it as a warning signal of an economic smashup.

专家们把它看作是一场经济灾难的警告信号。

When it was over, more than 4,0130 peoplehad been killed by the thick black smog.

当这场灾难结束时，有4000多人死于浓黑的烟雾。

You could say that, or you could call it a fiasco, debacle or a complete SNAFU.

可以这麼说，或者你可以说成「出大纰漏」、「大灾难」，或者我个人比较喜欢的「全盘天翻地覆」。

The "Should've Said No" songstress, who has called Nashville home ever since she moved there when she was 14 years old, is stepping up with a $500,000 donation.

这个歌手，自从她14岁时搬到纳什维尔，就把这里当作是她的家。而面对家受到灾难，她将捐出500，000美元予以资助。

These aspects will test your resourcefulness, but you won't have a lot of time to sort things out.

因为，如果你现在着急允诺了什么，那无疑是彻头彻尾的灾难。

It remains to be seen, of course, whether all the ecstatic political soteriology of his campaign can overcome the economic apocalypse Obama will inherit, along with a vexing list of adjunct crises from the wars in Iraq and Afghanistan to the dysfunction in American education and health care.

当然，我们还需要等着看他的那些狂热的救赎宣言是否能够带领我们跨过这场经济灾难，解决伊拉克和阿富汗战争危机，改善美国的教育和医疗体系。

The adults spare no pains to ensure that their children's lives will be as comfortable as possible.

但是，如果我们不能正确对待财富，那财富也会导致灾难。

The world seems to be exponentially spirally downwards with calamities and problems being borne faster than solutions can be thought up.

不断冒生的灾难与问题让人来不及解决，世界性的恶性循环正在加速进行。

This is our China takes a national from disaster rising spiritedly.

这就是我们中国作为一个国家从灾难中的奋起。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。