灾难

In every disaster, buried under the rubble is evidence that we can do better.

在每一次的灾难中，埋在废墟下的都是我们能够做得更好的证据。

These alternatives may also prevent adverse publicity, which could be ruinous to a business.

这种可供选择的机会同样会预防不利的可能会给公司带来灾难的流言。

Assist higher management to maintain the running of fire protection and disaster preparation organization ?

协助管理层维护消防和灾难预防的组织工作？

After his marriage, Millais began to paint in a broader style,which was condemned by Ruskin as "a catastrophe".

他结婚后，米莱开始画在更广阔的风格，这是拉斯金谴责为"大灾难"。

The old lady was born in the 1920s and has experienced the changes of time and the ruthlessness of disasters.

这位上世纪二十年代出生的老人经历过无数时代的变迁，深知灾难的无情。

The sabra image also has deep psychological sources in the nationalist "lessons" learned from the Holocaust, a situation where a perceived lack of Jewish physical force and power in the diaspora throughout the world inevitably must -- sooner or later -- lead to disaster at the hands of Gentiles.

萨布拉形象也有着深刻的心理来源的民族主义"的经验教训"的大屠杀的教训，一种情况认为缺乏犹太人身体力量和权力散居不可避免地在世界各地必须-迟早-铅灾难之手外邦人。

Green-skinned friend, a disaster of sabre tooth bats returns, this time in all the glory of fascinating 3-Dimensional universe...

绿色皮肤的朋友，一个灾难是剑齿蝙蝠的回报，现在所有的荣誉都在这迷人的三维宇宙中。。。

We gave sacrificially towards victims of hurricanes, floods and earthquakes.

我们为遭受飓风、水灾和地震灾难的人们慷慨解囊。

However, when the snow continued to the South Sala, has become a disaster.

然而当雪花持续不断撒落到南方时，却成了一种灾难。

There is misery in the world of Samsara; there is much misery and pain.

有痛苦，在世界上的轮回，而是有多少痛苦和灾难。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。