灾难

As bad as can be; characterized by human misery.

能多坏就有多坏的；指人类灾难的特性。

Examples include digital photography (the sharp decline in consumer demand for common 35mm print film has had a deleterious effect on free-riders such as slide and infrared film stocks, which are now more expensive to produce) and IP/Internet telephony, where the replacement technology does not, and sometimes cannot practically replace all of the non-obvious attributes of the older system (sustained operation through municipal power outages, national security priority access, the higher degree of obviousness that the service may be life-safety critical or deserving of higher restoration priority in catastrophes, etc).

例子 包括：数码摄影（急剧减少，消费需求的共同35毫米胶片打印了有害的影响免费搭车者，如幻灯片和红外电影股票，而现在更昂贵的生产）和IP /互联网电话，那里的更换技术不会，有时实际上无法取代的所有非显而易见属性老的系统（持续运作通过市政停电，国家安全的优先使用，在更高程度的显而易见，这项服务可生命安全的关键或值得更高的优先灾难恢复等）。

This field is shaken and entire Chinese soul disaster, such as a piece of black armband of a sudden, be fastened to we each left arm, anxious extremely.

这场撼及整个中国灵魂的灾难，更像一块突如其来的黑纱，系在我们每个人的左臂，让人揪心万分。

What is it that allows some of us to be hopeful in a world full of tragedy and injustice, where time and chance have their way with everyone, and where we face defeat in the end?

在我们这个充满了灾难和不公，时间与机会因人而异，且众生终将面临毁灭的世界上，是什么令一些人怀抱希望？

This divergence on such an important question is not a calamity, and so far as it causes us to be occupied with the problem at the present time is a matter for rejoicing.

在如此重要的问题的差异不是灾难，到目前为止它导致我们被这个问题所困扰是应该值得庆幸的。

The loss of anticipated opportunities or achievements can be a major consequence of the disaster.

缺少参与机会或成就感是灾难的主要结果。

The closure of the factory will be nothing short of a disaster for the people in the area.

对于这个地区的人来说，这个工厂的关闭简直是一场灾难。

Investigators say design flaws in steel plates holding the bridge together may be to blame for the disaster.

调查者认为大桥结合出的钢板设计缺陷可能是造成这起灾难的原因。

As you know, a disaster befall the United States, but also will destroy the world!

如你们知道的，降临在美国的灾难，也将摧毁世界！

If we had been careful such a calamity would not have befallen us.

假如我们谨慎的话，这种灾难不会降临到我们的头上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。