灾难

"Bandersnatch" was the code for radiological- or energy-based disaster.

"想象猛兽"是针对放射或者能量灾难的代码。

The bane of my life.

我生命中的灾难。

These teyrns still hold the oaths of banns and arls who they may call upon in the event of war or disaster, and similarly, the teyrns still hold responsibility for defending those sworn to them.

这些领主们仍然拥有在战争或灾难时期召唤男爵与伯爵们进行援助的权，类似地，领主们也有着保卫向他宣誓效忠之人的责任。

Barbe rode out the storm at her mother誷 house near Lake Pontchartrain, and says she has been crying almost every day since.

吉娜在接近庞恰特雷息湖的母亲家中安全度过暴风雨灾难并说自那以后几乎每天都哭泣。

Cancer is currently the primary against humanity, life-threatening diseases, around the world about 15 million patients suffering from malignane tumors ,people who die each year from cancer, with about sever million, to families and society of the disaster and unable to assess the heavy finaucial barden of .

癌症是当前危害人类生命的首要疾病，全世界罹患恶性肿瘤的病人一千五百万左右，每年死于癌症的人约七百万，给家庭和社会带来了沉重的灾难和无法估量的经济负担。

Cancer is currently the primary against humanity,life-threatening diseases,around the world about 15 million patients suffering from malignane tumors,people who die each year from cancer,with about sever million,to families and society of the disaster and unable to assess the heavy finaucial barden of.

癌症是当前危害人类性命的重要疾病，全世界罹患恶性肿瘤的病人一千五百万左右，每年死于癌症的人约七百万，给家庭和社会带来了繁重的灾难和无法估计的经济负担。

Despite the urging of Iraq's deputy prime minister, Barham Salih, during a visit to London this week that Britain and America should not "cut and run", Margaret Beckett, the foreign secretary, conceded to the BBC that future historians might come to judge the invasion as "a foreign-policy disaster".

伊拉克副总理萨勒赫本周访问英国时，呼吁英美两国不要"裁撤驻军"，尽管如此，外交秘书玛格丽特·贝克特向BBC承认，未来的历史学家会给入侵作出这样的评价："一场外交政策导致的灾难"。

Last year I told you that, barring a mega-catastrophe, our cost of float

去年我曾告诉各位，除非发生什么重大的灾难，否则我们浮存金的成本将可由

For battered high-income countries, it will be the flood next time.

对陷入困境的高收入国家来说，它将成为下一次的灾难。

What a nation has lost under the waves of one misfortune after another is bound to be made up with her continued progress in time to come.

一个民族在接踵而至的灾难中失去的一定会随着其日后的不断进步得以补偿。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。