灾祸

In the Southern States of the United States, Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

美国南北战争后政府由南下政客所操纵的那几年间，南方各州黑人的投票产生了令人难以置信的灾祸。

It was all part of the general catastrophe .

这一切都是人间整个灾祸的一部分啊。

Catastrophic [9kAtE5strCfik ],catastrophical

大灾难；异常的灾祸

One year, Li's house fence collapsed for the rains.When they rerenovated the fence, discovered a lot of silver. Mrs. Zheng cense to the heaven and pray I hear get a lot without effort, which incur the body disaster.

有一年，李景让家后面的一堵围墙因下雨而塌陷，重新整治时，在土砖瓦砾中发现大量银子，郑氏乃焚香向天祝祷说：我听说不劳而获，会招来身家灾祸。

That's this world's curse.

这是这个世界的灾祸。

It is an outburst of wild defiant sorrow, and of contempt for all the adversities of the world.

这是一种充满野性挑战的哀鸣，一种对世界上所有灾祸的蔑视。

Something frightful was about to descend on him.

可怕的灾祸就要降临到他头上了。

When the earthquake happened in Sichuan, many Chinese sent their own things to disaster area.

当地震在四川发生的时候，许多华人送他们自己的事物到灾祸区域。

Our God may drench us with grief, but He will refresh us with mercy.

我们的上帝虽然用灾祸压伤我们，却要用怜悯医治我们。

Such catastrophe was of course likely to embitter the French nation.

这灾祸自然更会加重法国的痛苦。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。