灾祸

This is an interesting question to think upon, because if there was a war in which we were conscientious objectors, we may find ourselves in exactly this position, having our consistency tested by wicked and worldly people.

这是一个有趣的问题，因为如果我们在一场战争中禁止地持反对意见的话，我们会发现自己正处于这种境况当中，我们在灾祸和世俗中受到考验。

If the first guest is a light yellow-haired woman, or a sad, poverty, unfortunately, the master in the new year would have been bad luck, we will encounter some difficulties and disasters.

如果第一个客人是个浅黄头发的女人，或是个忧伤、贫穷、不幸的人，主人在新的一年中将遭霉运，会遇上困难和灾祸。

I go back, for example, to reading Plutarch. He reminds you that even in the golden days of Greece and Rome, from which so much that is splendid in our own civilization derives, there was a great deal of what we find so loathsome in life today: war, strife, corruption, treason, double-crossing, intolerance, tyranny, rabble-rousing.

例如，我重读普卢塔克的《希腊罗马名人比较列传》，从中可以看出，战乱动荡、**苛政并非当世之灾，背信弃义、危言惑世亦非时人之弊；即使在我们辉煌文明之源的古希腊古罗马黄金时代，这些灾祸也无法避免。

Exhibitors should make insurance against theft, fire, natural disaster and force majeure.

参展商应该对展品进行由于盗窃、火灾、自然灾祸及其它不可抗力因素造成的遗失或损失进行保险。

It was a black day for Paul when his business failed.

因此这里就解释为不愉快的一天，或者灾祸发生的日子。

A special alternate-art foil version of Avatar of Woe will be given out all weekend at Pro Tour San Diego.

一种特殊的新版闪灾祸化身将在周末的圣地亚哥PT赠送，同时画师rk post会在现场进行签名活动。

You'd better knock on wood. An accident could happen to anyone at any time.

你最好用手摸摸木头以避免灾祸，人人随时都可能性发生意外。

Does Wall Street's meltdown show financial globalisation itself is part of the problem?

这次华尔街的灾祸意味着金融全球化自己就是问题的一局部吗？

Although a formal assessment of professional functioningafter a perioperative catastrophe has not been done, the Associationof Anaesthetists of Great Britain and Ireland instituted guidelinesrecommending support at multiple levels, and the "Adverse EventProtocol" available on the Anesthesia Patient Safety Foundationwebsite provides a suggested series of steps to minimize patientinjury and identify the cause of an adverse anesthesia eventafter it occurs.

即使围术期灾祸后专业功能的正式评估还未进行，英国和爱尔兰麻醉医师协会指定了推荐多级支援的指南，而在麻醉病人安全基础网站上的可用的&不利事件记录&提供了一系列步骤，以使患者损伤降到最低并在发生不良麻醉事件后鉴定其原因。

Her heart prophesied all sorts of catastrophes.

她的心理有各种异常灾祸的预感。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷