灾害

The survey and management of Landslides is the important field in the catchment management, soil water conservation and hazard protection.

崩塌地的调查与管理是集水区、山坡地水土保持及灾害防治的重要课题，同时也是卫星遥测影像可利用的一个方向。

Red tide is the combined result of natural environment and human activities.

赤潮是自然环境和人类活动共同作用的结果，如何科学地分析沿海城市的经济发展与赤潮灾害的关系已成为迫切需要解决的问题。

The monitoring and prediction of red tide is an open issue which has attract high attention.

赤潮灾害的监测和预报作为一个国际性的难题已引起人们的高度关注和重视。

Red Tide is one of major ecological disasters of china coast.

赤潮我国沿海最主要的生态灾害之一，随着经济的发展，环境污染日益加剧，赤潮爆发的频率逐年升高，赤潮的发生对沿海的生态环境和水产养殖造成了严重的影响。

Objective: to explore and discuss the model, method and content of CPR-based health education for non-medical science students.

目的 探讨对非医学专业大学生开展以心肺复苏术为主的灾害自救教育模式、方法及内容。

These accidents were, however, blown out of all proportion by the media (who salivate at any prospect of a disaster) and various so-called space "experts".

这些事故发生率，但是，夸大了所有的比例由媒体（谁垂涎三尺在任何前景的灾害）和各种所谓的空间&专家&。

The alluvial soils that consist of silty sand to sandy silt can be found in most parts of Central and Southern Taiwan. There have been continued and excessive settlement in the region due to compression of this alluvial deposit, foundation settlement and soil liquefaction have also been reoported.

粉土质砂土为台湾中南部冲积平原常见的土壤形式，且在此等土壤上曾多次的发生地层下陷、基桩沉陷以及土壤液化等大地工程灾害，显示对於此类土壤现有知识存在著许多缺陷。

Expressing its appreciation for the work the Inter-Agency Task Force for Disaster Reduction has been carrying out in its mandated functions

赞赏减少灾害问题机构间工作队在执行法定职能方面开展的工作

By one landslide, volume is some 200000 m^3, occurred in an under-construction express highway project, main-line and the left link-line and toll station are all in danger of unstable state simultaneously.

某在建高速公路发生山体滑坡灾害，使该线路主线、主线左侧联络线以及收费站同时失稳，滑坡体积近20×10^4立方公尺。

Therefore, how to evaluate these geological hazards and geological environment quality of the high and cold mountain area is important to prove scientific basis to the engineering.

随着我国国民经济的飞速发展，工程活动规模和范围的迅速增大，地质环境的劣化速度和地质灾害的发生频率有日趋加速的趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。