灾害

Indeed, all my freinds and family are not affected at all, but we are the whole, I cannot escape from other's painful, sorrow, and tears, especially when I face the growing death number day and day, till an unbelievable number: more than 50,000 finally estimated.

在灾害面前，我看到了我的每一个朋友，亲人，陌生人所表现的同情心，所表现的悲痛，所表现的关切。我十分感动，这是我第一次发现几乎所有人都拥有这样一种令人感动因子。

Here have given birth to the ancestors of the Chinese nation, the establishment of the Chinese people had homes, and successive changes in the earth's crust millions of years of war, disasters, erosion, it fragmented, especially in the central region of Dingxi motherland has become one of the most barren places, but contains endless treasures.

这里曾经孕育了华夏民族的祖先，建立过炎黄子孙的家园，亿万年地壳变迁和历代战乱，灾害侵蚀，使它支离破碎，尤以定西中部地区成了祖国最贫瘠的地方之一，但蕴含着无尽的宝藏。

The only real hope is in trying to predict the earth's nastier behavior.

真正希望的就是尽量提前预知这些可怕的灾害。

It nurtures and also brings devastation to a nation.

它将祝福与灾害带给了这国家。

In chapter 4, the complex relation of water and sediment between the Jingjiang and Dongtinglake is analysed, and it's also pointed out that the main reasons resulting in frequent flood disasters and complex relation in Jingjiang -Dongtinglake area are variation of water and sediment distributing of the 3 ostia, complex combination of flood of Xiang, Zi, Yuan, Li and influence in Chenglingji between flood from the Jingjiang and Dongtinglake.

第四章分析了荆江—洞庭湖复杂的水沙关系，指出三口分流分沙的变化、四水复杂的洪水组合以及荆江出流和洞庭湖出流在城陵矶的相互顶托等因素，是导致湖区洪涝灾害频繁、江湖关系错综复杂的主要原因。

And there were flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, and a great earthquake such as there had never been since man was on the earth, so great was that earthquake.

并有闪电，传言， peals的一声惊雷，一个伟大的地震，如似乎从来没有因为男子对地球，那麼大的是地震灾害。

During heavy snows last winter, for example, only some stretches of certain highways were plowed.

比如，在年初的冰雪灾害中，只有某些高速公路段上的积雪被清除。

Every American should watch this film to prepare for forced injections, mass quarantines, and official predictions of disasters.

每一个美国人应该看这部电影，准备强迫打针，大众隔离，而官方预测的灾害。

It may also identify the need for continued monitoring and reassessing of the unfolding disaster.

它也用来确定持续监测和延伸灾害的再评估的实际需要。

This year, 10 speakers will attend the seminar to talk on topics ranging from how to protect your institution from severe weather, how National Weather Service centers decide to issue weather warnings and watches, the dangers of high winds and lightening, and recaps of the near-disaster weather of last summer that affected Chicago near the Loyola University Campus, northern Illinois, and northern Indiana.

今年， 10个发言者将出席研讨会，讲座，主题包括从如何保护您的机构由恶劣天气，如何国家气象服务中心决定发布天气警告及手表，危险的强风和闪电，和recaps近灾害天气的去年夏天，受影响附近的芝加哥罗耀拉大学校园，伊利诺伊州北部和印第安纳州北部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。