灾害

The fifth typhoon named HaiTang landed in Fujian in 2005, then it moved to northwest. During this movement, there was a mesoscale convective cloud increasing quickly, within the periphery of cloud cinctures of typhoon connected with tropical convergence cinctures. And the MCS caused heavy rainf all in the eastern and northern part of Wenzhou, which made the more dangerous weather than typhoon. In a word, it was important to research the developmental mechanism of MCS, for the new discovery could contribute to forecasting rainstorm caused by the landing typhoon in the future.

2005年05号台风&海棠&登陆福建后，在外围云系里有个明显发展的中尺度对流云团经过温州东部及北部地区，引起了强降水，从而造成比热带风暴环流本身更具破坏力的强烈天气，因此研究台风内中尺度对流系统的发展机制能够为预报台风灾害提供依据。

This morning, the coffins of eight decreased Chinese peacekeepers in the earthquake in Haiti were sent back to China.

今天上午，在海地地震灾害中遇难的8名中国维和警察的灵柩已经运回国内。

Therefore, we change the method of research, based on the exterior safe space, paying more attention to the succor, colligating the limited resource of the city.

然而，随着时代的进步与发展，灾害的多样性与突发性等特征早已超越了传统的研究，也超越了我们可以预知的范围，传统的研究方法受到了限制。

The frequent flood and unreasonable land use deteriorate the land use risk problem in the flooded area of the lower reaches of the Weihe River, which cumbers the economy development of this area.

渭河下游洪泛区由于频繁的洪涝灾害和不合理的土地利用方式，使得土地风险问题日益突出，直接制约了渭河流域下游洪泛区的经济发展。

The disaster of the hollow road had decimated, but not discouraged them.

那条凹路的灾害损伤了他们的元气，却不会伤及他们的勇气。

Fully understand the impact of frozen rain and snow weather on agricultural production on the basis of investigation, this will accumulate experience for defensing the same disaster in future.

［目的］通过对雨雪冰冻天气过程对农业生产影响的调研，全面认识其对农业生产的影响，为以后防御同样的寺灾害积累经验。

Key words: freezing disaster; cement concrete pavement; flexural strength; deiced salt; influence

冰冻灾害；水泥路面；弯拉强度；除冰盐；影响

God gave China snow disaster, but let us see the soldiers rushed to the front shoveling snow deicing feat.

上天给了中国冰雪灾害，却让我们看到了战士们奔赴前线铲雪除冰的壮举。

The area delimits the spatial analysis model system is specially designed for taking analysis of the geological disasters space, it is the applied analysis system of this system.

区划空间分析模型系统为进行地质灾害空间分析而专门设计，是本系统的应用分析系统。

For the complexity of the appraisal of the geological disasters area delimits, it is impossible to establish a unified model evaluation criteria, only can establish the corresponding synthesis appraisal model based on the different goal.

由于地质灾害区划评价的复杂性，不可能建立一个统一的模型评价标准，只能基于不同的目的建立相应的综合评价模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。