灾害

Since the Chinese authorities seems to be practicing more glasnost with respect to the Sichuan quake than any previous natural or manmade disaster, we'll probably know the facts down the road a bit.

在处理四川地震时，中国当局比以往处理自然或人为灾害时要开放得多。因此我们可能逐渐了解实情。但常去中国的人不禁思考，史上增长最快的经济步伐和建造得太快以致于无法经受时间和自然考验的建筑之间是否有很强的联系。

Because the gneiss original geology environment balance is broken,objectively created geological condition for collapse and slide.

由于岩土体原有的地质环境平衡被打破，客观上为这些边坡的坍塌、滑动等地质灾害创造了地质条件。

A preliminary study on laws of soil and water losses in gneiss, which is the main type of rocks in Taihang, was carried out in this paper on the bases of examination data, survey of flood and historic statistic data.

根据试验观测数据和洪水灾害考察结果，结合历史统计资料，对河北太行山的主要类型岩石－片麻岩低山区的水土流失特点进行了初步研究。

Therefore, the Chinese Defense Association disaster relief Medical Association president Li Zonghao do with the deep feeling that, in addition to the necessary material conditions for survival, the spirit of super will let them go beyond the limit is an important reason.

对此，中国灾害防御协会救援医学会会长李宗浩不无感慨地说，除必要的物质生存条件之外，超强的精神意志是让他们超越极限的重要理由。

The coal spontaneous combustion in the goaf is one of the main coal disasters.

采空区煤炭自燃火灾一直是我国煤矿的主要灾害之一。

In goaf the float coal spontaneous combustion disaster affects seriously the safe production of the coal mine.

采空区浮煤自燃灾害严重影响了煤矿的安全生产。

Much attention should be paid to the permeability of broken rocks in goaf for the sake of the gas outburst and disaster prevention.

破碎煤体的渗透特性是影响煤矿瓦斯抽放和地下采空区突水灾害预防的重要因素之一。

This study is based on the national physical science fund subject (40271001) named ShanDong Coast Continent-Ocean Effect and Human Activity Environment Effect and ecological effectiveness, written by Xu Xuegong professor from Peking University and Jiaodong main goldfield environmental geologic investigate subject from ShanDong Environmental geologic water institute.

本文在大量的遥感数据资料、常规资料、专题地图、观测数据以及水文试验等资料的基础上，借助地理信息系统科学、遥感学、地质学、地貌学以及计算机科学等多种技术方法，分析金矿区环境地质条件，评价地质灾害的易发性，为合理整治当地地质环境提出建议。

We can realize gratefully that few of us will suffer because of such disaster.

我们能够意识到，只有我们中的极数可能受到地震灾害的伤害。

We can realize gratefully t h at few of us will suffer because of suc h disaster.

我们能够意识到，只有我们中的极少数可能受到地震灾害的伤害。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。