灾害

Aridness and trans-desert are two connected worldwide problems. It is also the most frequent or influential calamity on agriculture and animal husbandry in Inner Mongolia.

干旱及沙漠化是两个相互联系而又突出的世界性问题，干旱是内蒙古自治区发生最为频繁，对农牧业生产影响最大的气象灾害。

However, for a long time agricultural natural resources have been unreasonably used and excessively exploited so that PYLR has frequent disasters of flood and aridness and people there have a poor life .

但是长期以来由于农业自然资源的不合理利用和过度开发，致使该区域生态恶化，灾害频繁，人民生活困苦。

Grout also protects the ground water from contamination, and prevents artesian wells from flooding the property.

格鲁特还保护水资源不受污染的地面，并防止自流井的财产免受洪水灾害。

It is likely that the severity of this pest in some regions of China resulted from the high susceptibility of introduced ash tree species from North America to EAB.

中国部分地区发生的花曲柳窄吉丁灾害应该归属于引进的北美白蜡树种对本地害虫敏感所致。

The highway from Xichang to Panzhihua is an important economic arterial road run-through Sichuan from south to north. Approximate one hundred of the highway go on Xigeda strata. Xigeda strata is the stillwater sediment of astatic lake facies at early stage of Quaternary Period. Because of soft lithology, low intensity and very bad stability the strata is well-known in China.

西昌至攀枝花高速公路是贯通四川南北的一条重要经济干线，沿线有近百公里穿过昔格达地层，这套地层是一种第四纪早期内陆湖相静水沉积物，不仅岩性软、强度低，而且稳定性极差，是国内有名的易滑地层，攀西地区出现的许多地质灾害同昔格达地层岩土的易滑相关。

One week after the initial tragedy, though, I traveled to Houston, joining Bill and Hillary Clinton, as well as George H. W. Bush and his wife, Barbara, as they announced fund-raising efforts on behalf of the hurricane's victims and visited with some of the twenty-five thousand evacuees who were now sheltered in the Houston Astrodome and adjoining Reliant Center.

在最初的灾害发生后一个星期，我拜访了休斯顿，加入了克林顿、小布什夫妇一起，他们宣布要为飓风的死难者筹款，并看望了当时在休斯顿天文运动中心和附近的展会中心的2万5千名疏散者中的其中一部分。

The government assessd the cost of the flood damage at 2 million dollars.

政府评估此次水灾的灾害损失高达2百万美元

God once judged this world with a global, cataclysmic flood at the time of Noah.

一旦上帝与全球判断这个世界，在洪水灾害时诺亚。

But these measures may not be sufficient to avert disaster.

但这些措施不能有效避免灾害的发生。

Maybe if I act like that, that guy will call me back What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl Baby if I act like that, flipping my blonde hair back Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl Disease's growing, it's epidemic I'm scared that there ain't a cure The world believes it and I'm going crazy I cannot take any more I'm so glad that I'll never fit in That will never be me Outcasts and girls with ambition That's what I wanna see Disasters all around World despaired Their only concern Will they **** up my hair Maybe if I act like that, that guy will call me back What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl Baby if I act like that, flipping my blonde hair back Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl Oh my god you guys, I totally had more that 300 calories That was so not sexy, no Good one, can I borrow that?

也许如果我的行为一样，即家伙会打电话给我回什么是狗仔队的女孩，我不想成为一个愚蠢的女孩婴儿如果我的行为一样，翻开我的金色头发回推动了我的胸罩一样，我不想成为一个愚蠢的女孩疾病的越来越多，它的流行我很害怕有并不是万灵丹世界上认为它和我会疯了我不能采取任何更多我很高兴我永远不会适合在这绝不会是我弃儿和女孩的雄心这就是我希望看到灾害所有靠近世界绝望他们唯一的关注他们会****了我的头发也许如果我的行为一样，即家伙会打电话给我回什么是狗仔队的女孩，我不想成为一个愚蠢的女孩婴儿如果我的行为一样，翻开我的金色头发回推动了我的胸罩一样，我不想成为一个愚蠢的女孩哦我的上帝你们，我完全有更多的300卡路里这是不是性感，没有好的，我可以借用呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。