灾害

This paper expatiates on the hazards of volcanic falling tephra, and demonstrates the pratical importance of making program for forecasting the risk of volcanic falling tephra.

简述了火山空降碎屑灾害的危害性，指出研制火山空降碎屑灾害预测软件包的实际意义。

The economic losses suffered by the coastal areas from storms, tidal waves, ice floes, seaquakes, coastal erosion, typhoons, fog and red tides account for about 10 percent of the total of all natural disasters afflicting China.

影响中国沿海的风暴潮、海浪、海冰、地震海啸、海岸侵蚀、台风和海雾，以及赤潮生物灾害等海洋灾害，在各类自然灾害总经济损失中约占10％。

While the part which can not be mitigated by the environment design,should be mitigated by the preplans of disaster prevention knowledge propagation,emergency response management,self-salva...

而不能通过环境设计来减轻的部分，则需要通过防灾知识宣传、应急响应的管理以及相应的社区居民自救及灾害预防、恢复重建等预案的建立与演练来减少社区在未来各种灾害作用下的影响与损失。

Underground water-sealed oil storage cave is a large scale underground project, and rockburst is one of the geologic hazards that will possibly occur during the excavation of the cave.

地下水封石洞油库属于大型地下工程，岩爆灾害是施工过程中可能引发的地质灾害之一。

The occurrence and development of disaster show an orderly structure of disaster chain on transmission,which results in a lot of difficulties to prevent and control the disasters.

灾害的发生发展呈现链式有序的传承效应，为灾害的预防和控制带来了不小的困难。

This article mainly summarize and analyze the reservoir landslides distribution rule、the scale、the harm、the act.

水电站地质灾害危险性分析一直以来都是水利工程建设中的研究重点，尤其是滑坡地质灾害，是云南分布较为普遍的不良地质现象。

A platform for the sharing and re-leasing of disaster information will be established, and the analysis, appraisal and application of disaster information be reinforced.

建设灾害信息共享及发布平台，加强对灾害信息的分析、评估和应用。

Red tide has become one of the several great marine disasters for its severe harm to marine economy in China.

赤潮灾害已成为我国主要海洋灾害之一，对我国海洋经济的发展产生了严重影响。

Cut off roads, collapsed buildings, and trapped residents tend to happen when large earthquakes strike. Pipe damage causes no water for conflagrations, rendering drastic disasters even more desperate.

中文摘要大规模地震灾害的发生，常会造成房屋倒塌、道路中断或是居民受困等灾情，随后的火灾也往往因为自来水管网的损害而形成无水可用的窘境，造成更大二次灾害的发生。

Environmental sedimentology, studying environment and disaster, must be important for solution of environment contamination, ecological destroy, geologic disaster and global climate change, and are becoming one of important development directions of sedimentology.

环境沈积学以环境和灾害研究为己任，将在解决人类面临的环境污染、生态破坏、地质灾害、全球气候变化等重大问题的研究中发挥越来越重要的作用，是未来沈积学发展的重要方向之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。