灼热

Before the glow ing fire the adoring bridegroom, his wife's hand clasped in his, tells the story of his one aberration, of his forty-eight hours-dissipation with a Scarlet Woman

在灼热的炉火前，新郎怀着敬慕的心情紧紧握着妻子的手，叙说他曾与一个淫妇鬼混过四十八小时的越轨行为。

Before the glowing fire the adoring bridegroom, his wife's hand clasped in his, tells the story of his one aberration, of his forty-eight hours'dissipation with a Scarlet Woman .

在灼热的炉火前，新郎怀着敬慕的心情紧紧握着妻子的手，叙说他曾与一个淫妇鬼混过四十八小时的越轨行为。

I spent my day on the scorching hot dust of the road.

我在大路灼热的尘土上消磨了一天。

I kept standing in the scorching sun for a long time,till I fainted.

我一直长时间地站在灼热的太阳下，终于昏倒了。

Working in the scorching sun all day has knocked me up .

在灼热的太阳下工作了一天，我已疲惫不堪了。

He sear ed his hand on a hot steam pipe.

灼热的蒸汽管烫伤了他的手。

A swarm of searing needles pierced the cloud of dust before I made it into my store.

阿群的灼热的针穿的尘云之前，我曾到我的商店了。

Heart of Darkness is a searing indictment of imperialism.

心是黑暗的 1灼热起诉书帝国主义。

She has been slaving over a hot ''.

在这炎热难忍的盛夏她已在灼热的''。

She has been slaving over a hot stove for three hours in such unbearable summer.

在这炎热难忍的盛夏她已在灼热的炉子前挥汗干了3个小时了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。