灼热

One of these is to take vinegar treatment for heartburn, especially apple cider vinegar.

其中之一是采取食醋治疗胃灼热，特别是苹果醋。

Others have also said that daily intake of apple cider vinegar for heartburn treatment might be useful.

另一些人还表示，每日摄取的苹果醋的胃灼热治疗可能是有益的。

Some other people do stress that apple cider vinegar for heartburn relief needs to be diluted.

另一些人强调的是，苹果醋的灼热救济需要稀释。

"Clambake:a seashore picnic where clams, fish, corn, and other foods are traditionally baked on heated stones covered with seaweed ."

海滨野餐会：在覆有海草的灼热的石头上，传统地烧烤蛤、鱼、谷物和其它食物的海滨野餐。

Study co-author Janet DiPietro, a developmental psychologist at the J.H.U. Bloomberg School of Public Health, cautions that the study was small and does not establish a definitive link between heartburn and fetal hair.

研究的合——J.H.U。彭博公共卫生学院发展心理学家Janet DiPietro警告说，这个研究的个体数量太少，不能确切证明头发多少与胃灼热的关系。

The radiation was searing, the brightness overwhelming; the Jovian tried to shield his eyes as EVE lashed out and engulfed the Eidolon in a violent fury.

灼热的辐射，光压倒了一切；朱庇特人举起手臂试图保护自己的眼睛。EVE爆发了出来，在恐怖的狂怒中将那幻象吞噬。

Ethiopic scorchings browned the upper slopes of the pastures, but there was still bright green herbage here where the watercourses purled.

像埃塞俄比亚的烈日一样灼热的太阳，晒黄了牧场斜坡顶上的青草，不过在流水潺潺的地方依然还是嫩绿的草地。

If then your brother do you an injury, do not take it by the hot hard handle, by representing to yourself all the aggravating circumstances of the fact; but look rather on the soft side, and extenuate it as much as is possible, by considering the nearness of the relation, and the long friendship and familiarity between you - obligations to kindness which a single provocation ought not to dissolve .

那么假如你哥哥伤害了你，不要用那灼热而坚硬的手柄去处理这件事。因为它代表着你自己所有激化事情矛盾的一面。而是最好用温柔的一面去尽可能地缓和矛盾——考虑一下你们之间很近的亲情关系、长期的耳鬓厮磨和共同之处——所以要对和气尽到责任，因为那不仅仅是能用一时之气能解决的。

Everything in Marseilles and about Marseilles had stared at the fervid sun

马赛范围内以及马赛周围的一切都凝视着灼热的太阳

Every-tiring in Marseiiles and about Marseilles had stared at the fervid sun, and been stared at in return, until a staring habit had become universal there.

马赛范围内以及马赛周围的一切都凝视着灼热的太阳，而太阳反过来也凝视着这一切，久而久之，在马赛普遍形成一种耀眼的色彩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。