灶

Household appliances: Home Appliances (TV, air-conditioning, washing machines, refrigerators, DVD players, the public release, audio, home theater), small rice cooker, microwave ovens, vacuum cleaners, water heaters, fuel gas stove, range hood, Pai fans, electric fans, water machine, coffee pot, soya-bean milk machine, scald struggle, hair dryer, shaver and so on.

家用电器：家电（彩电、空调、洗衣机、冰箱、影碟机、公放、音响、家庭影院）、小饭煲、微波炉、吸尘器、热水器、燃汽灶、抽油烟机、排风扇、电风扇、饮水机、咖啡壶、豆浆机、电烫斗、吹风机、剃须刀等等。

BACKGROUND: When central nervous system is injured, re-expression of nestin protein may enhance the anti-injury ability of cells and be advantageous to the repair of focus of injury.

背景；当中枢神经系统受损伤时，Nestin蛋白的重新表达可能增加细胞抗损伤的能力，有利于损伤灶的修复。

The expression of NF-κB protein is related to progression of the advanced gastric carcinoma. The re-expression of E-cadherin and β-catenin in cancer cells of metastatic lymph nodes from advanced gastric carcinoma existed, and which was closely correlated with tumor grade, may play an important role in the re-growth of cancer cells in metastatic foci.

NF-κB的表达与进展期胃癌的发展过程密切相关，E-cad及β-catenin在转移淋巴结中的再表达是进展胃癌发生的重要事件，二者协同发挥作用，并对癌细胞在转移灶中的聚集生长起重要作用，联合评价其功能具有更重要的临床意义。

The re-expression of α-and β-catenin in cancerous cells of metastatic lymph nodes from advanced gastric carcinoma is existent. and which correlates with tumor grade may play an important role in the re-growth of cancer cells in metastatic foci.

及β-catenin在转移淋巴结中的再表达是进展期胃癌发生的重要事件，二者协同发挥作用，并对癌细胞在转移灶中的聚集生长起重要作用，联合评价其功能具有更重要临床意义。

The typical enhancement pattern can be diagnostic basis which showed centripetal fill-in enhancement from periphery enhancement in hemangioma and central spoke wheel-shaped enhancement in focal nodular hyperplasias by contrast enh

超声造影中，肝脏血管瘤，局灶性增生结节分别具有向心性增强（18/20，90%），轮辐状增强（9/9，100%）这一特征性增强模式，可作为诊断的依据。

The typical enhancement pattern can be diagnostic basis which showed centripetal fill-in enhancement from periphery enhancement in hemangioma and central spoke wheel-shaped enhancement in focal nodular hyperplasias by contrast enhanced ultrasound.

超声造影中，肝脏血管瘤，局灶性增生结节分别具有向心性增强（18/20，90%），轮辐状增强（9/9，100%）这一特征性增强模式，可作为诊断的依据。

The well-resolved and reproducible 2-DE pattern of Splenolymphocyte were established in rat with cerebral hemorrhage and cerebral ischemia and ten differentially expressed proteins were characterized.This approach may lay a foundation for the further investigation of the relationship between cellular immune function and cerebrovascular disease injury.

建立了分辨率高重复性较好的脑出血及局灶性脑缺血脾淋巴细胞总蛋白的双向凝胶电泳图谱，并鉴定一些与脑血管病脑损伤相关的差异表达蛋白质，为深入研究脑血管病细胞免疫功能改变与脑血管病之间的关系奠定了基础。

36 big mice stochastically divide into the vacation surgery group, castrate the group and castrate the sterandryl substitution group.

线栓法建立大鼠局灶性脑缺血再灌注损伤模型，TTC染色测脑梗死体积及免疫组化染色检测脑组织Bax的表达。

A structure, usually of stone or brick, for holding an outdoor fire.

火灶一种通常用石头或砖做成的用于野外生火的构造。。。

Shanghai Peng sail Hardware Products Co., Ltd. was built in 2000, is located in Nanhui District of Pudong six soup kitchen shop in the town Industrial Development Zone, the company covers an area of 5,000 square meters, construction area of 2,500 square meters.

上海鹏帆五金制品有限公司建于2000年，座落于浦东南汇区六灶镇汤店工业开发区内，公司占地面积5000平方米，建筑面积2500平方米。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。