灵魂的

But the earth quake which arise in Sichuan province of China, is a tragedy which caused by nature, before the nature threat, human being is so weak, no one is exceptive. But before this nature threat she just smile in the cockles of the heart, maybe she is too happy to hide her laugh, so we see her eerie darksome laugh diffuse on her pretty face! So similar with the role she once acted in movie!

而我们四川的地震呢，是生命的共同的敌人-大自然的灾难所导致的，在这种灾难面前，所有的生命都是弱小的，但是在这强大的大自然威胁面前她却在灵魂的深处笑了，可能太高兴了，所以笑容漫到了脸上，漂亮的面孔，诡异阴暗的笑容，还真像她演的角色呀

This coincides with Maugham's standpoint:"Their aim is to disembarrass their souls of the burdens that oppress them,"(Maugham, 1976:198) and what they did considered to be violating the morality, ethics, and other things abnormal, should be tolerant and which is usually forgiven, all because of the fact that he has genius.

这正与毛姆本身的价值观念是融合的，艺术家的目标是"解除压迫他们灵魂的负担"，而在此过程中做出的违背道德的，伦理的，甚至是常规的行为，也终将因为他的天才而变得可以容忍。

Albeit she were out of all array save her kirtle only, yet went she so fair and lovely, namely while the wondering of the people cast a comely rud in her checks (of which she before had most miss) that her great shame won her much praise among those that were more amorous of her body than curious of her soul.

虽然身上只穿一件宽大的袍子，可是显得十分秀美，连她那原本苍白的双颊也在众人好奇的注视下出现了可爱的赭红，于是她那可耻的大罪反而赢得群众中那些看上她的身体远于她的灵魂的人的纷纷赞美。

" So we find monachism at first instinctive, informal, unorganized, sporadic; the expression of the same force working differently in different places, persons, and circumstances; developing with the natural growth of a plant according to the environment in which it finds itself and the character of the individual listener who heard in his soul the call of "Follow Me.

所以，我们找到monachism首先本能的，非正式的，无组织的，零星的；表达了同样的工作不同的部队在不同的地方，人，和情况；发展与自然生长的植物根据环境，它认为自己和性质的个别听众听到谁在他的灵魂的呼吁，大家跟我来。

So we find monachism at first instinctive, informal, unorganized, sporadic; the expression of the same force working differently in different places, persons, and circumstances; developing with the natural growth of a plant according to the environment in which it finds itself and the character of the individual listener who heard in his soul the call of "Follow Me".

因此，我们找到monachism在第一本能的，非正式的，无组织的，零星的；表达相同的部队不同的工作在不同的地方，人，和情况；发展与自然增长的一种植物，根据所处的环境，它发现自己和性格的个别听众听到谁在他的灵魂的号召，"大家跟我来"。

With exalted division heart sentiment, altruistic consecratory spirit, great character charm and broad and profound knowledge, the advanced idea that uses oneself and paradigmatic action education, edification and effect are broad young student, what health of the good teacher and helpful friend that becomes young student, student grows is preceptorial and bring passerby, make the model that establish and promotes view of socialistic honour or disgrace and division heart construction, become have a clear conscience the engineer of the human soul at party and people.

用高尚的师德情操、无私的奉献精神、崇高的人格魅力和渊博的学识，用自身的先进思想和模范行动教育、熏陶和影响广大青年学生，做青年学生的良师益友、学生健康成长的指导者和引路人，做树立和弘扬社会主义荣辱观和师德建设的模范，做无愧于党和人民的人类灵魂的工程师。

I have to pray to god,'cause I know how lust can blind It's a passion in my soul , but you're no damn lover friend of mine I cannot sleep alone tonight, my baby left me here tonight I cannot cope 'til it's all right You and your mainpulation , you hurt my baby And then it happened , she touch me For the lips of a stranger woman, drop as a honey-comb And her mouth was smooth than oil , but her inner spirit and words were as sharp as a two-edged sward But I loved it,'cause it's dangerous DANGEROUS!!!

我必须向上帝祈祷，'原因我知道欲望可以盲目这是在我的灵魂的激情，但你不是我的朋友该死的情人我不能单独睡今晚，我的孩子离开了我今晚在这里我无法应付为新台币它的一切权利你和你的mainpulation，你伤害了我的宝宝然后它发生了，她碰我对于一个陌生人女子嘴唇，作为蜂蜜落梳她的嘴巴比油顺利，但她的内在的精神和文字都像两个锋利的草皮但我喜欢它，'造成它的危险危险！

Combining traditional Chinese ink and brush techniques with the spirit of Western surrealism, his paintings are poetic mysteries, cerebrally enticing and visually arresting with their saturated ink and color palette and fusion of symbolic motifs from Eastern and Western painting traditions.

他的画将中国传统的墨汁和毛笔的运用技法与西方的超现实主义紧密结合，用其饱满的墨和色彩的调和融合了东西方绘画传统的象征性的主题，其作品充满了诗意的神秘，触动灵魂的诱惑力以及视觉上带给人们的强烈冲击力。

On the basis of deep analysis on the relation between two judgments on human nature, intellectual virtue and moral virtue, a good people and a good citizen, the relation between the two judgments of eudemonia is explained. That eudemonia is an activity of soul in accordance with perfect virtue is just a tache which links two kinds of eudemonia. Their internal relation also shows the combination of idealism and realism.

在深入分析&人的本质&的两个论断、&理智德性&与&道德德性&、&好人&与&好公民&的关系基础上，两种&幸福&的关系得到了说明：&幸福是灵魂的合于完满德性的实现活动&成为联结二者的纽节，其内在的紧密联系也体现了亚里士多德对&幸福&的理解中理想主义与现实主义精神的结合。

By reading, thinking, summarizing and abstracting, let the thinking that flashes with wit and the virtue that flashes with human brilliance penetrate into your body, gradually deposit, permeate into your heart, introject in yourself and become an indiscerptible part of your soul. These valuable things that is more worthy than money, more precious than diamond can enable you to conquer any difficulty in the world, including your own weakness.

通过阅读、思考、总结、提炼，让这些闪耀着智慧光芒的思想、闪耀着人性光辉的道德品质慢慢地渗透于你的身体，慢慢地沉淀下来，沁入你的心灵，使它们真正地和你溶为一体，完全变成你灵魂的不可分割的一部分，这些比金子更值钱、比钻石更宝贵的东西可以使你无往而不利，战胜世界上的任何困难，包括你自身的弱点。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！