灵魂的

Thus he truly steeps himself in his literary lover and derives from these books sustenance for his soul.

这么一来，他真的浸润在他的文学情人的怀抱中，而由这些书籍中获得他的灵魂的食粮。

The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀着生命的年轮，雪山涧溪洗涤着灵魂的尘埃。

Reputed as "Orient Venice" or "Suzhou on the highland",the ancient city of Lijiang is a fairyland in this world.The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀著生命的年轮，雪山涧溪洗涤著灵魂的尘埃。

Reputed as "Orient Venice" or "Suzhou on the highland",the ancient city of Lijiang is a fairyland in this world.The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀着生命的年轮，雪山涧溪洗涤着灵魂的尘埃。

Their images are frequently found on ancient Greek tombs, suggesting that they might have been funerary 8divinities (perhaps similar to the human-headed hawk in Egyptian mythology, who 9)incarnated the souls of the dead.

她们的形象也经常出现在古希腊的坟墓上，这似乎暗示她们可能曾经是死神(也许与埃及神话中的&人首鹰&相似，那是死者灵魂的化身。)然而到了今天，这些传说已几乎渺无踪影。

With the help of a long-dead man's mind trapped inside a computer, you have a chance of revenge.

在被困于一台电脑之内的一个死人的灵魂的帮助之下，你现在得到了复仇的机会。

No theocrats they, but fishers of men in competitive waters.

将这些与在美洲以及非洲的教堂相比，那里没有神权政治家，只有人中龙凤，他们的福音必须更清晰明确的赢得灵魂的信赖。

It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths the wrinkles from our souls.

就是这种对人生的热爱点起了我们眼睛的亮光，激起了我们脚步的轻快，而且拉平了来自我们灵魂的皱纹。

Especially in the rendering of one of Beethoven's master septets...

音乐从未如此渗透我的心灵，抚慰和充实我的心灵——从未如此显示它唤醒灵魂的力量，它的不可言传。

The nether writing belongs to turn to carry, perhaps at we are busy for life to rush about of time, at we are pain and sufferings for life and excitement of time, see it are a salvations of soul to us.

下面的文字属于转载，也许在我们为生活忙碌奔波的时候，在我们为生活痛苦和兴奋的时候，看看它是对我们一次灵魂的拯救。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！