灵魂的

But from it, did I experience what I imagined would be a soul- intoxicating happiness?

但是从这中间，我所感到的是我所想象的那些醉我灵魂的幸福吗？

That is the deep introspection of the nation's soul.

即民族的灵魂的深刻的反思

Within this vast pantheon, Mithras gained the title of 'Judger of Souls'.

在这个巨大的万神殿里面，密特拉神获得了"灵魂的审判者"的衔头。

The Bahir not only interpreted the sefirot as instrumental in creating and sustaining the universe but also introduced into Judaism such notions as the transmigration of souls and strengthened the foundations of Kabbala by providing it with an extensive mystical symbolism.

Bahir不仅解释sefirot在创造和支持宇宙视为器械而且引进了犹太教这样的观念，如灵魂的轮回以及*提供它广泛神秘符号巩固了卡巴拉的基础。

Suspended in mid-air, a kayaker sails down a short waterfall and is headed for the white water below

它是艺术家从世界的喧嚣和他自身灵魂的磨难中铸造出来的东西

It is not your soul's purpose to live anything but love, knowingness and bliss, and harmony within your thoughts and focus.

这不是你的灵魂的目的，生活，但爱什麼，knowingness和幸福，和谐之内您的想法和重点。

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of Lucifer.

祝福是灵魂的匮乏，为他们而存在的是路西法的国度

Ludwig Wittgenstein says that human body is the best picture of human soul.

维特根斯坦曾说过，人的身体是人的灵魂的最好图画。

The human body, Ludwig Wittgenstein once declared, is the best picture we have of the human soul.

路德维格韦特根斯坦曾宣称，人的身体是人的灵魂的最佳图画。

In its soul is the spirit of the local Maldivian culture, drawing on the rich traditions of our island paradise.

在其灵魂的精神，汲取丰富的当地传统马文化，我们的天堂般的岛屿。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！