灵魂的

Yet the book did have a soul-sapping effect on unsuspecting Christians.

但该书确实对无猜疑心的基督徒起着侵蚀灵魂的作用。

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.

突然，我跌倒在地上，只有当我醒来，我意识到我被击中了一个猎人，被击落的负担不是子弹，但灵魂的人谁枪。

In the treasury house of your soul, there are infinitely precious things that may not

在你灵魂的宝库里有无数别人拿不走的珍品。

However, because he lacks the control Tōshirō possesses, the power goes berserk and threatens to destroy Soul Society.

然而，由于他缺乏控制敏拥有的权力不用狂暴和威胁摧毁灵魂的社会。

Tōshirō Hitsugaya seems to recognize the Soul Reaper, who stabs him in the stomach; he then abandons his post to pursue him.

敏郎似乎认识到灵魂的死神，谁刺中他的胃；他又放弃后继续他。

It is the life lives alone the time introspection, is the life essence and the soul dual interrogates and tortures.

何为敬畏？敬畏是人生独处时的内省，是生命本质与灵魂的双重拷问。

Beijing Environmental Protection Equipment Co., Ltd. Lan bird (blue bird Beijing Electric Ltd.) has always been adhering to the "quality is life, innovation is the soul of" business philosophy, adhere to the "unity, enterprising, good faith" effort to provide customers with complete high-quality yet the price competitiveness of products and perfect after-sales service guarantee.

北京兰雀环保设备有限公司始终秉承&质量就是生命，创新就是灵魂&的经营理念，坚持&团结、进取、诚信&，力求为客户提供优质齐全且具价格竞争力产品，并保证完善的售后服务。

The centuries are conspirators against the sanity and majesty of the soul.

过去的一个个世纪都在密谋反对灵魂的健全与权威。

You are a living picture in flesh of yourself or soul.

你是你自己和你灵魂的一个肉体的生动画面。

The hierarchy in the past often saw paedophilia not as a crime with victims but as a sin that endangered the perpetrator's soul: along the lines of alcoholism, or pilfering church funds.

在过去，教会管理层常常不把恋童癖看成是有受害者的犯罪行为，只是看成一种危害作恶人灵魂的宗教罪孽：与酗酒、偷窃教堂资金之类行为同属。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！