灵魂的

For they too are gatherers of fruit and frankincense, and that which they bring,though fashioned of dreams, is raiment and food for your soul.

因为他们也采集了果实和乳香，而他们所带来的，尽管由梦幻织造，也是你们灵魂的衣食。

Carrie: Step right up, folks. Two vodkas and a $12 pasta buys your admission to see The Man With No Soul.

立刻走人。两杯伏特加，加上一份12美元的面条，你就能见识到没有灵魂的人什么样。

With the eyes we see the world, and at the same time they let others see our inner selves – the eyes communicate the movements and turnings of the heart.

眼睛是灵魂的窗户，我们看见外界，同时也让人看到我们的内心；眼睛往往跟着心在转。

They say that the eyes are the windows of the soul. With the eyes we see the world, and at the same time they let others see our inner selves--the eyes communicate the movements and turnings of the heart.

眼睛是灵魂的窗户，我们看见外界，同时也让人看到我们的内心；眼睛往往跟着心在转。

For the Stoics, He is the immanent reason, the soul of the world, communicating everywhere activity and life.

为stoics ，他是内在的原因，灵魂的世界，沟通，到处活动和生活。

Spectres are the remains of evil souls, hovering between the material and immaterial worlds.

恶灵是邪恶灵魂的残余，盘旋在实质与非实质的世界之间。

It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths the wrinkles from our souls.

正是这种对生活的热爱，让我们双目有神，让我们步履矫健，让我们灵魂的皱纹展平。

Every time you finish an American movie, you get closer to its spiritual essence-cultural origin and you feel increasingly on the same way with the scenarists.

美国电影像咖啡一样让人在不知不觉中上瘾，每次你欣赏完一部电影，越接近它的精神核心和一文化本源，便越能感受自己与编剧灵魂的契合。

Basil and Henry regard Dorian as their mirror image, in which they live their own lives, whileDorian regards the picture as his "magic mirror", with which he comes to identify himself,though it's an unfaithful reflection.

而约里安又视画像为自己灵魂的载体，借此他来认识自己，虽然最终他认识到画像并非忠实地反映了自己的行为。

Even the violin and the bow appeared to perform independently of their master who guided them; it was as if soul and spirit had been breathed into the instrument, so the audience forgot the performer in the beautiful sounds he produced.

提琴似乎自己在发出声音，弓也似乎自己在滑动——全部音乐似乎就是这两件东西奏出来的。人们忘记了那位掌握它们和给与它们生命与灵魂的艺术家。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！